Updated Plot: Cymbeline has all the makings of a classic Lifetime movie: a woman scorned, a wildly dysfunctional family, and even lurid hints of spousal abuse.
更新的情节:《辛白林》具有一部经典电影的所有必备要素：一个受人蔑视的女人，一个怪异的家族以及耸人听闻的虐待配偶事件。
The old classic yellow screen is gone and has been replaced with an informative updated UI (see figure 6).
旧式的古典黄屏幕消失了，替换成信息性更强的UI(参见图6)。
"Classic" servlets that generate HTML output can be updated to make use of JSPs.
生成HTML输出的“经典的”servlet可能被更新成使用JSP的。
The classic side-scrolling platformer is back with updated graphics and a multiplayer mode that's so much fun it might supplant DJ Hero as the go-to party game.
这款经典的横版游戏带着升级的3D画面以及新的多人游戏模式重新回来了，这样有趣的游戏很可能会超过派对游戏《DJ英雄》。
The company did take precautions when creating this updated image, careful not to overdo the classic character too much.
公司在创造新的形象的时候做了预防措施，小心的不要把原来的人物形象做的过度。
The cocoon fireplace series present an updated model of the classic modern fireplace.
该系列茧状挂炉是经典时尚挂炉的升级版。
Charles Kindleberger’s classic study, “Manias, Panics and Crashes: A History of Financial Crises”, updated by Robert Aliber in 2005, suggests that financial instability feeds on itself.
查尔斯.金德尔伯格（Charles Kindleberger）著罗伯特.艾利伯（Robert Aliber）在2005年校正的经典著作“狂热，恐慌，崩盘：经济危机的历史”提出金融的不稳定的能源来于自身。
Other classic vehicle designs, such as the Mini and the Beetle, have been updated for the modern age.
其他的经典汽车设计，例如迷你和甲壳虫，已经被升级到极具现代气息。
Now Lenovo has also updated its 15 inch T-range classic with cutting-edge technology with the Arrandale CPUs.
现在，联想还更新了15英寸的阿伦代尔处理器的T系列经典的技术与最先进的。
Now scientists are poised to oblige the producers of that perennial classroom classic, the periodic table, to issue an updated version.
现在科学家们终于可以泰然自若地喊制作人去推出那些一成不变地挂在教室中的元素周期表的升级版本。
Now scientists are poised to oblige the producers of that perennial classroom classic, the periodic table, to issue an updated version.
现在科学家们终于可以泰然自若地喊制作人去推出那些一成不变地挂在教室中的元素周期表的升级版本。
应用推荐