She recalls, "We had people jumping up and down saying, 'I've never seen a sample like this.'"
她回忆说:“我们中的研究人员当时兴奋得跳起来,喊道‘我还从来没见过这样的样本呢。’”
Turbulent waters tore into the hardened salt flats, broke them up, and ground them into the pebbles observed in the first sample taken by the Challenger.
汹涌的海水冲进硬化的盐滩,把它们冲开,并将它们磨碎成卵石,这些卵石就是在“挑战者”号第一次取到的样本中观察到的卵石。
Theanalysis module can process up to one gram of flowing sample per minute.
这种分析模块可以在每分钟内处理一克流体的样本。
Whale meat isn't confined to those countries; a sample showed up in a California sushi restaurant in March.
鲸鱼肉不仅限于在以上国家贩卖,三月份在一家美国加州的寿司店也发现了鲸鱼肉的样本。
B: I think you know that there is a sample survey by a checker from State Administration for the Inspection of Import and Export Commodities before shipping. Our merchandise is surely up to standard.
我想您也知道,货物装船之前经中国商品检验局检验员抽样检查确认,东西是完全符合标准的。
In this section, you will create the MI broker IBMESBBRK on the sample system using the MI queue manager IBMESBQM that you set up previously.
在本节中,您将使用此前设置的mi队列管理器IBMESBQM,在样例系统上创建mi代理IBMESBBRK。
While the sample code for this application is provided in the Downloads section of this article, it is up to you to customize the feed further.
虽然本文下载小节提供了应用程序的样例代码,但是您可以进一步定制这个提要。
To help you get up to speed quickly on these features, this article described how to create a test database and sample tables for storing XML documents.
为了帮助您快速掌握这些特性,本文描述了如何创建一个测试数据库和样例表来存储XML文档。
One study was set in a gourmet food store in an upscale community where, on weekends, the owners commonly set up sample tables of new items.
其中一个研究是在一个高级社区的美食店进行的,每个周末,店主都会摆出一款新菜式的样品。
In the same conditions of temperature, pressure and specific surface area, the start - up dissolution velocity of limestone sample is more than the dolostone 's one.
在相同温压、相同比表面积的条件下,灰岩类岩石样品的启动溶蚀速率大于白云岩类岩石样品的启动溶蚀速率。
One crazy day in our pediatric clinic saw me hand a young patient a urine sample container and tell him to fill it up in the bathroom.
忙碌的儿科诊室里,我给小患者一个尿样容器,告诉他去洗手间里把它装满。
Across the sample, micro-firms, which employ ten people or less, make up about three-quarters of all firms.
根据样本,微型公司——雇佣了10个员工或更少的公司——占据了所有企业的四分之三。
TEMs work by firing a beam of electrons through the material and measuring how it absorbs and deflects the particles to build up an image of the sample.
TEMs 的工作原理是通过发射一束电子穿过某种物质,并测量它如何吸收和偏转粒子来建立样本的图像。
CreateDb.sql sets up the database required for the sample application.
sql设置样例应用程序需要的数据库。
A viral sample was bounced up a chain of laboratories to the CDC, where it was identified as swine flu.
病毒样本从一连串的实验室一路送到CDC,在那里它被确认为猪流感。
It is not an exhaustive list, but hopefully provides a sample of the kinds of issues that have come up in the past.
这里没有详尽列出所有的问题,而是提供了一个过去曾经出现过的问题类型样本。
The sample code provides the Data Definition Language (DDL) and Integration Exchange Format (IXF) files which make up the structure.
该样本代码提供了组成该结构的数据定义语言(Data Definition Language,DDL)和集成交换格式(Integration Exchange Format,IXF)文件。
Source potential suppliers for assigned raw material, Collect samples, compare price, follow up sample test and improvement.
原材料供应商开发,收集样品,比价,跟踪样品测试及改进。
Changing variable, set up a regression model, take regression analyse using sample data.
选择变量,建立回归模型,代入样本数据进行回归分析。
CcMixter features remixes licensed under Creative Commons, which allows others to sample, chop up, and rearrange these works.
ccMixter使用创作共用许可证发布混音,允许别人取样、切断和重组这些作品。
After you test your installation, you can continue testing by running more examples on the OGSA-DAI server, or you can set up a client system with the OGSA-DAI sample client and Globus Toolkit.
在测试了安装之后,您可以在OGSA -DAI服务器上运行多个示例来继续进行测试,或者您可以使用OGSA - DAI样本客户机和GlobusToolkit来设置客户机系统。
I arranged to borrow one of GCHQ's sample Hagelins, and took it back up to London in the boot of my car.
我设法从英国通信总部借来了一部“哈盖林”样机,并把它放在我车子的后部行李箱内带回伦敦。
Reading from the bottom up, you'll note that DB2 used both indexes to quickly retrieve the data requested by our sample application.
从下往上读,您会注意到,DB 2使用了这两个索引来快速地检索我们的样例应用程序所请求的数据。
You then set up a development environment in IBM Rational Application Developer to test the sample integration servlet.
然后在IBMRationalApplicationDeveloper中建立了开发环境,用于测试示例集成servlet。
Simultaneously DLL and driver was loaded, multi-media timer was set up to sample regularly by timer.
同时装载DLL与驱动,设置多媒体定时器进行定时采样。
One of those robotic devices, after maneuvering to a suitable location with guidance from Earth-based controllers, will use a mechanical arm to scoop up a sample of lunar soil.
那时,将有一种机器人设施,能够根据地球基站控制人员的指令寻找到适当的位置,用机器手攫取月球表面风化层泥土材料样本。
We have been contributing comments and prototype implementations to the Refinements discussion, and will continue to mock up sample implementations as the specification progresses.
我们在Refinements的讨论中贡献了评论和原型实现,而且在规范制定阶段会继续做一些模拟的范例实现。
Set up a sample database: Describes the sample database set up, which is then used in this article to demonstrate the configuration of the Universal services.
设置示例数据库:描述示例数据库的设置,本文将使用该数据库演示UniversalServices的配置。
To start up the sample application, run Ant [REF] and build the WAR target, then copy it to your Tomcat webapps directory and start Tomcat.
启动示例应用程序的方法是,运行Ant [REF]并构建WAR目标,然后把它复制到Tomcatwebapps目录并启动 Tomcat。
To start up the sample application, run Ant [REF] and build the WAR target, then copy it to your Tomcat webapps directory and start Tomcat.
启动示例应用程序的方法是,运行Ant [REF]并构建WAR目标,然后把它复制到Tomcatwebapps目录并启动 Tomcat。
应用推荐