It wasn't until we each went our separate ways that I began to learn how to do things for myself.
直到我们各奔东西后，我才开始学会如何自己做事情。
Then our sense of timidity can cause us to hesitate, to move slowly, and not to take a step until we know the ground is safe.
那么，我们的胆怯感会导致我们犹豫，行动迟缓，直到我们知道情况安全了才迈步。
They can go beneath the ice, and then to hibernate as the ices closes in, until we need them to carry out their research in unreachable areas.
它们能潜入冰层下面，然后结冰时就进入冬眠，直到我们需要它们在无法到达的地方进行研究。
We hurried on until we reached a courtyard overgrown with weeds.
我们一路急行，直到来到一个杂草丛生的庭院。
It wasn't until we sat down to eat that we got back to the subject of Tom Halliday.
我们直到坐下来吃饭时才又回到了汤姆·哈利戴这个话题上来。
We watched and selected until we were satisfied.
我们边看边选，直到我们满意为止。
Lucy, you can't use the phone until we are far from the gas station.
露西，在我们远离加油站之前你不能使用手机。
The dancing teacher gives us instructions patiently until we are perfect in every move.
舞蹈老师耐心地指导我们，直到我们完美完成每一个动作。
Not many of us will realize how much we rely on it until we compare our lives to those in the past.
只有当将自己的生活与过去人们的生活进行比较时，我们大部分人才会意识到我们有多么依赖它。
We would all eat until we were full enough, but there were always about half of the potatoes leftover.
我们会一直吃到吃饱为止，但土豆总是剩下一半左右。
Near the end, we all met at the fountain near the bridge, and the kids waded around in the fountain until we left.
快结束时，我们都在桥边的喷泉边集合，孩子们在喷泉里涉水，直到我们离开。
We made our way through the thick brush, undergrowth, and the trees until we came to a wooden post fence with barbed wire.
我们穿过浓密的灌木丛、矮树丛和树，来到一个有带刺铁丝网的木栅栏前。
We probably won't see an increase in biofuel use—I mean, they won't replace fossil fuels until we can find ways to produce them cheaply and quickly and with less cost to the environment.
我们可能不会看到生物燃料使用的增加——我的意思是，在我们找到方法以更低的成本、更快的速度和更少的环境成本生产它们之前，它们不会取代化石燃料。
Jane not only believes in her story, but lives it! Self-improvement may not be everybody's favorite word, but if we look at things in a different way, we might have greater chances of enjoying the whole process instead of counting the days until we are fully improved.
简不仅相信她的故事，而且正在经历它！自我提升可能不是每个人最喜欢的词，但如果我们从另一个角度看事情，我们可能会更有机会享受整个过程，而不是数着日子直到我们完全得到提升。
Until we see some signs of stabilization, it is a trader's market.
在我们看到稳定迹象之前，都只是短线市场。
Up until now we've waited until we see the magnetic field erupting.
目前，我们一直在等待太阳磁场的爆发。
We simplify by paring away the layers of something until we find the core.
我们被剥夺了那些简化层次的东西，直到我们找到了问题的关键。
We did not exit an iteration until we had closed the cases for all issues.
直到关闭了所有问题的用例，我们才允许完成这次迭代。
We floated down through the canyon for hours until we finally stopped.
我们顺流直下，漂了几个小时才穿过大峡谷，最后船停了。
Kyla drives us down river a few miles until we see a hut and a wooden jetty.
吉拉驾车带我们沿河行驶了数英里，直到我们看见一幢小屋和一个用木头建成的码头。
That is, until we come across (sometimes plentiful) evidence to the contrary.
直到我们发现了（大量的）与此相反的证据，我们才幡然醒悟。
We would practice special jumps and tricks for hours until we had conquered them.
我们常常会花上几个小时来练习花哨的动作或者跳跃，直到我们掌握了技巧。
Until we have an entry-level SUV and the small car, I don't see any large increases.
在我们拥有入门级和微型车之前，我不会看到任何销量的大幅增长。
This bond holds us captive until we forgive — only forgiveness cuts the binding tie.
这种束缚把我们缠住，直到我们认为我们可以原谅-只有宽恕可剪断这束缚的纽带。
We tramped through the wood for over two hours until we arrived at a deep stream.
我们在树林中跋涉了两个多小时，到了一条深溪边。
We didn't either, until we did a little research and discovered some interesting facts.
我们也没有，直到我们做了一个小小的研究并发现了一些有趣的事实。
We didn't either, until we did a little research and discovered some interesting facts.
我们也没有，直到我们做了一个小小的研究并发现了一些有趣的事实。
应用推荐