The game is played until today.
这个游戏一直持续到今天。
Walter believed in Tony with childlike simplicity until today.
沃尔特对托尼有着孩子般单纯的信任,一直到今天。
It's not until today that I realize that all that I'd done were wrong.
如今我才发现:我以前所做的选择都是错误的!
Until today, the police are still receiving reports about the emergence of Mothman.
直至今日警察依然会接到关于蛾人出没的消息。
Until today there have been chess championships and quizzes between humans and robots.
时至今日,世界上已经有了人类对机器人的国际象棋冠军和智力问答冠军。
But Mr Brown has until today refused to say anything to confirm or deny the suspicions.
但布朗直到今天仍拒绝对此加以肯定或否定。
Until today in the country already work two plants, located in Shanghai and chengdu.
直到今天,在该国已经工作两厂,设在上海和成都。
I have been looking for someone who can join me in learning English together until today.
我直到今天一直都在寻找能与我一起学英语的朋友。
In the process of European integration, Britain has stayed out of the Euro zone until today.
英国迟迟不愿加入欧元区是欧洲一体化过程中一个颇有争议的问题。
Three years ago, she quit to go abroad to study fashion design, then return to start, until today.
三年前,她辞职去国外学习时装设计,之后回国创业,直至今天。
I didn't know where this contradiction came from until today, when I saw the two sides of my paradox.
我一直不知道为什么会有这样的矛盾。直到今天。我意识到这矛盾的两方面。
Unfortunately the Tropaeum Alpium was damaged later, so only a few columns of it are left until today.
遗憾的是,这座纪念碑后来被破坏了,至今只留下寥寥无几的几根柱子。
Until today I am just now clear whom have to be able to accompany me to go to the parallel lines dying!
直到今天我才明白有谁能够陪我走到死亡的平行线!
To keep living as I did up until today would be to indirectly diminish the glow that my kids where born with.
为了保持今天之前的生活,我的孩子们与生俱来的光芒已经间接的被削弱了。
But I would not allow myself to truly feel it until today. I am always thinking ahead, making decisions out of fear.
但知道今天我才允许自己真正去体会,我一直先做考虑,毫无畏惧地下决定。
The consignee and his custom agency never informed to us this situation, until today that together to yours we know.
收货人和他的报关行从来没有通知我们这个情况,知道今天,我知道你肯定也没有通知到!
The Internet grew to serve more and more people, until today it is widely accepted as a part of the life of most people.
英特网成长到服务于越来越多的人,直到今天,它已被广泛接受,融入到大部分的生活中了。
Until today, and students visited the serious lap, they find that they missed the scenery so beautiful it's a long time.
直到今天和同学认真的逛了一圈,才发现自己错过了那么美的风景那么的久。
However, the Geminids have grown gradually in intensity up until today where it is one of the most spectacular annual showers.
然而之后它的强度不断地增大,直到今天成为最壮观的年度性流星雨之一。
In fact, the practice of performing calligraphy at gatherings or even banquets has survived in the Chinese societies until today.
事实上,在雅集挥毫的习惯至今还是十分流行于华人社会。
In fact, the practice of performing calligraphy at gatherings or even banquets has survived in the Chinese societies until today.
事实上,在雅集挥毫的习惯至今还是十分流行于华人社会。
应用推荐