I was unaware of his existence until today.
直到今天我才知道有他这么个人。
The game is played until today.
这个游戏一直持续到今天。
Until today I have worked for my father.
在这之前，我还一直工作养活我的爸爸。
"Until today," said the Farmer, "my donkey has drawn the water for me, but now that poor animal is dying."
“在这之前，”园丁说，“打水了的活是我的驴干的，但是现在这个可怜的牲口快要死了。”
I couldn't read them until today.
直到今天我才读了他们。
But, until today, I just understand.
但是，到今天，我才明白。
Up until today, he can't handle pesticides.
直到今天，他仍不能接触农药。
Until today, they did this kind of work.
直到今天，她们还在做着这种工作。
Until today, Liverpool haven't bought many players.
直到今天，利物浦并没有购买很多球员。
It was played in 2006, but I haven't seen it until today.
这部电影在2006年上映，但是我直到今天才看它。
Walter believed in Tony with childlike simplicity until today.
沃尔特对托尼有着孩子般单纯的信任，一直到今天。
I couldn't smile for a long time, until today, this moment.
直到今天，这一刻，我终于能够展露出就别的笑容。
Terrible words were exchanged and we never spoke again, until today.
我们互相谩骂，直到今天也没再说过一句话。
My computer was broken so I couldn't read your two emails until today.
我的电脑出了故障，所以直到今天才能够看到你的两封电子邮件。
Until today, I can get up the courage to say to you: my life only valentine.
终于等到今天，我才能鼓足勇气，向你说：做我一生唯一的情人吧。
Apparently few others did, because "insurance" has stayed with us until today.
显然很少有别的人这样认为，因为“保险”这个词已经伴随我们至今。
Money has had an interesting history from the days of shell money until today.
从贝壳货币时代至今，货币有一段非常风趣的演化史。
The celebration of Thanksgiving Day has been observed on that date until today.
感恩节庆祝活动便定在这一天，这个习俗一直延续到今天。
The celebration of Thanksgiving Day has been observed on that date until today.
感恩节庆祝活动便定在了这一天，直到如今依旧如此。
Until today there have been chess championships and quizzes between humans and robots.
时至今日，世界上已经有了人类对机器人的国际象棋冠军和智力问答冠军。
But Mr Brown has until today refused to say anything to confirm or deny the suspicions.
但布朗直到今天仍拒绝对此加以肯定或否定。
Such a cultural nature of color, until today preserved in the hearts of the Japanese.
这种文化上的自然的色，直到今日还保存在日本人的心里。
I have been looking for someone who can join me in learning English together until today.
我直到今天一直都在寻找能与我一起学英语的朋友。
Three years ago, she quit to go abroad to study fashion design, then return to start, until today.
三年前，她辞职去国外学习时装设计，之后回国创业，直至今天。
I didn't know where this contradiction came from until today, when I saw the two sides of my paradox.
我一直不知道为什么会有这样的矛盾。直到今天。我意识到这矛盾的两方面。
Unfortunately the Tropaeum Alpium was damaged later, so only a few columns of it are left until today.
遗憾的是，这座纪念碑后来被破坏了，至今只留下寥寥无几的几根柱子。
To keep living as I did up until today would be to indirectly diminish the glow that my kids where born with.
为了保持今天之前的生活，我的孩子们与生俱来的光芒已经间接的被削弱了。
To keep living as I did up until today would be to indirectly diminish the glow that my kids where born with.
为了保持今天之前的生活，我的孩子们与生俱来的光芒已经间接的被削弱了。
应用推荐