In bullet point lines, capitalize the first word and no other words unless they normally appear capped.
在点句符号行中,第一个单词要大写,其他单词不大写,除非它们通常是大写的。
All Supreme Court justices serve on the Court for life unless they resign, retire, or removed by Congress.
所有的最高法院大法官会一直工作到去世为止,除非他们辞职、退休、或被国会罢免。
The US Supreme Court frowns on sex-based classifications unless they are designed to address an "important" policy interest.
美国最高法院不赞成基于性别的分类,除非它们是为了解决“重要”的政策利益。
Even then several states automatically exempted women from jury duty unless they personally asked to have their names included on the jury list.
即便如此,仍有几个州自动免除了妇女担任陪审员的职责,除非她们亲自要求将自己的名字列入陪审团名单。
Patience and submission are the only comforts that are left to a poor people who groan under tyranny unless they are strong enough to break the yoke.
坚忍与顺从是可怜的人儿仅有的慰籍,她们在暴行面前只能低声抽泣,除非她们有力量挣脱枷锁。
Such attitudes are valueless unless they reflect inner cognition and certainty.
这种态度如果不能反映内心的认知和确定性就毫无价值。
Your parents won't let you go out alone unless they are sure you're safe.
除非你父母确定你是安全的,否则他们不会让你单独外出。
According to the paper, the police are warning people especially pensioners not to admit anyone unless they have an appointment.
据报纸报道,警察警告人们,尤其是领养老金的人,除非有预约,否则任何人都不得入内。
Some writers cannot produce a word unless they are poised behind a desk, while others prefer to write sitting outdoors or in noisy restaurants.
有些作家只有坐在桌子后面才能写出东西,而另一些作家则喜欢坐在户外或嘈杂的餐馆里写作。
He is not content with his trousers unless they have a watch-pocket.
他不欣赏自己的裤子,除非它有一个表袋。
Don't talk about salary, holidays or bonuses unless they bring them up.
除非对方提出,否则不要谈工资、假期或奖金。
Don't download programs unless they come from trusted sources, like an Apple App Store.
不要下载程序,除非它们来自可信任网站,例如苹果应用程序商店。
And then the men were told that unless they confessed, their wives would promptly be raped.
而这些人被告知,除非他们供认罪行,否则他们的妻子会立刻遭到侵犯。
And none could be insulated unless they were sprayed or coated with an industrial chemical.
而且他们不保温,除非他们用化学工业品喷涂表面。
Don't get caught up in odd jobs, even those that seem urgent, unless they are also important.
除非重要性相同,否则不要被零星的工作影响,即使他们显得十分紧急。
The customers probably thought that they didn't have to pay unless they answer the phone.
客户可能以为他们只有接听了电话才需要付费。
Unless they are, carbon dioxide emissions will be insufficient to cause such rapid warming.
除非二氧化碳的排放量不够而无法引起如此快速的变暖。
The Amondawa don't talk like this and don't think like this, unless they learn another language.
阿莫·达瓦的人并不这样说,也不这样思考,除非他们学习另外一种语言。
Employees typically aren't required to repay forgivable loans unless they leave the company.
员工只要不离开公司,一般都不要求偿还可免除贷款。
But instructions are no use unless they can be executed, and executed in an appropriate way.
指令只有在能执行(且正确地执行)的时候才有意义。
Most do not randomly attacked people or animals unless they feel that their new hive is in danger.
它们为筑蜂巢常群拥而至,除非蜂巢受到威胁,一般不会轻易攻击人或动物。
One of the things that he explained was customers do not open their wallets unless they are in pain.
他说,其中之一就是,除非客户们尝到了苦头,否则他们是不会掏腰包的。
Unless they can turn in their bonds and exchange them for something else, they're only paper assets.
除非他们兑现了债券并且换成别的东西,否则就只是纸上资产。
Similarly, traders in Addis Ababa would never buy product unless they saw the quality themselves.
同样,亚的斯亚贝巴的经销商在没有看到粮食质量前是不会收购你的东西。
Similarly, traders in Addis Ababa would never buy product unless they saw the quality themselves.
同样,亚的斯亚贝巴的经销商在没有看到粮食质量前是不会收购你的东西。
应用推荐