You cannot take anyone along unless they pay or you pay for them.
你不能带任何人一起去,除非他们付钱或者你帮他们付钱。
They're not really well-regulated unless they adhere to some industry standard.
除非他们遵守一些行业标准,否则他们并没有真正得到很好的监管。
These plans will not bear fruit unless they get considerably more support from policy-makers.
除非这些计划能得到政策制定者的更多支持,否则不会有成果。
In bullet point lines, capitalize the first word and no other words unless they normally appear capped.
在点句符号行中,第一个单词要大写,其他单词不大写,除非它们通常是大写的。
The US Supreme Court frowns on sex-based classifications unless they are designed to address an "important" policy interest.
美国最高法院不赞成基于性别的分类,除非它们是为了解决“重要”的政策利益。
Even then several states automatically exempted women from jury duty unless they personally asked to have their names included on the jury list.
即便如此,仍有几个州自动免除了妇女担任陪审员的职责,除非她们亲自要求将自己的名字列入陪审团名单。
Collaborators never work alone unless they are forced to.
除非迫不得已,合作者从不单独工作。
Such attitudes are valueless unless they reflect inner cognition and certainty.
这种态度如果不能反映内心的认知和确定性就毫无价值。
Some writers cannot produce a word unless they are poised behind a desk, while others prefer to write sitting outdoors or in noisy restaurants.
有些作家只有坐在桌子后面才能写出东西,而另一些作家则喜欢坐在户外或嘈杂的餐馆里写作。
Such schemes mean little unless they impact people.
除非能对人们造成影响,否则这样的计划意义不大。
According to the paper, the police are warning people especially pensioners not to admit anyone unless they have an appointment.
据报纸报道,警察警告人们,尤其是领养老金的人,除非有预约,否则任何人都不得入内。
Your parents won't let you go out alone unless they are sure you're safe.
除非你父母确定你是安全的,否则他们不会让你单独外出。
No one gets married in a castle unless they own it.
没有人会在不属于他的城堡里结婚。
Just don't bug them for work unless they ask you for your help.
除非他们要求你伸出援手,否则不要打扰他们工作。
I think you should resist adding more unless they make life easier.
我认为您应该反对增加更多的插件,除非它们能使工作更加轻松。
Don't talk about salary, holidays or bonuses unless they bring them up.
除非对方提出,否则不要谈工资、假期或奖金。
people won't accept a high tech product unless they recognize the name.
除非他们记得那个品牌,否则大众不会接受高科技的产品。
To sum up, we will not accept their offer unless they come up with better terms.
总之,除非他们开出更好的条件,否则我们将不会接受他们的报价。
But countries are unlikely to heed its advice unless they believe in its impartiality.
但各国不可能听从它的建议,除非他们相信它是公正的。
Don't download programs unless they come from trusted sources, like an Apple App Store.
不要下载程序,除非它们来自可信任网站,例如苹果应用程序商店。
Do not move seriously injured people unless they are in immediate danger of further injury.
不要移动重伤员,除非有伤情扩大的紧急危险。
Do not move seriously injured people unless they are in immediate danger of further injury.
不要移动重伤员,除非有伤情扩大的紧急危险。
应用推荐