In recent years the trend has been towards some form of universal banking, with the same bank providing both retail and investment services.
近年来的潮流趋向于某种形式的全能银行业,即同一家银行既提供零售银行服务,又提供投资银行服务。
Some continental countries in Europe, for example Germany, take the universal banking system traditionally.
德国等一些欧洲大陆国家,传统上实行的就是全能银行的金融混业经营制度。
The global financial service changed from universal banking to dispartial banking, and again to universal banking in this century.
本世纪全球金融经历了混业-分业-混业的制度变迁。
This universal banking model has proved hard to manage, with the likes of Citigroup and UBS knitting together a vast empire of operating units.
这一包罗万象的银行业模型已经被证明是难以管理的,像花旗和瑞士银行这样的公司织就了一个庞大的业务帝国。
Looking back he says the crisis "reinforced" his belief in the universal-banking model.
回首往事他说这次危机加深了他对全能制银行的信心。
Our Universal Banking Model is based on our complementary businesses in France and around the world.
我们的全能型银行模式源于我们在法国及世界各地的业务和专长。
Our Universal Banking Model is based on our complementary businesses in France and around the world.
我们的全能型银行模式源于我们在法国及世界各地的业务和专长。
应用推荐