She united with herself the characteristics of two distinct persons.
她身上具有两个截然不同的人的特点。
Now that you are united with Christ in His resurrection, you have the victory over sin.
既然你在他的复活里与他连为一体,你也拥有了对罪的胜利。
A loud laugh from behind Tess's back, in the shade of the garden, united with the titter within the room.
从苔丝身后的园子阴暗处传来一阵哈哈大笑,笑声同屋内的嬉笑声交织在一起。
"Music is so naturally united with us that we cannot be free from it even if we so desired" (Boethius cited by Storr).
音乐如此自然地让我们沉浸其中,纵使想挣脱,却欲罢不能。
Can strips of plastic Be united with epoxy?
塑料带可以用环氧树脂黏合起来吗?
They reminded me that one can be strong only when united with the collective.
它们使我想到,只有和集体结合才有力量。
In death the pharaohs of ancient Egypt's New Kingdom were united with their deities.
古埃及新王国的法老王死后和他们的神合成一体。
The ceiling as an architectural element disappears leaving only the light united with the setting.
作为建筑元素的天花板消失,只留下与背景结合的光。
A person united with another or others in an act, an enterprise, or a business; a partner or colleague.
一个在一次行动中,一个企业里,或一种业务上与另一人或其他人连在一起的人;伙伴或同事。
Objective To observe the effect of ear point press united with education intervention in weight relief.
目的:观察耳穴贴压联合教育干预等综合措施减肥的效果。
The key reason for the success of Sohu brand is that traditional value concept is united with modern life fashion.
将传统价值观念与现代生活方式嫁接,则是其品牌塑造成功的关键因素。
Until the Hellenistic period, when the power of Thebes was pulled down, Boeotia was united with true federal constitution;
直到希腊化时期,底比斯的强权被彻底摧毁,彼奥提亚地区才在联邦体制下实现统一;
Virtual practice is not only the break-through and transcendence of practice, it is also interwoven and united with the real practice.
虚拟实践既是对现实实践的突破和超越,又是与现实实践相互交织和融通的。
In addition, I learned the value of being united with others at all times-family, friends or colleagues-especially during difficult times.
另外,我也体会到了在任何时候,尤其是在困难时刻,和家人、朋友以及同事团结起来的意义。
Faith separates and also unites. Ruth separated from her sister-in-law and her people, and united with God and those walking in the same path.
信心使路得离开摩押地,信心也使她与神联合,与同走道路的人联合。
A redoubtable method, and one which, united with genius, rendered this gloomy athlete of the pugilism of war invincible for the space of fifteen years.
那种锐不可当的方法,加上他的天才,便使战场上的这位沉郁的挥拳好汉在十五年中所向披靡。
Environmental activists have united with industrialists to oppose a World Bank study into a project to transport water from the Red Sea to the Dead Sea.
环境活动者们和产业界人士携起手来,对世界银行的一项工程研究表示抗议,这项研究是关于从红海到死海的调水项目。
Paleomagnetic results from the both sides of Honghe fault zone have shown that the Yangzi block has been united with the Qiangtang terrane since Cretaceous.
红河断裂带两侧古地磁结果表明,羌塘地体与扬子地台至少从早白垩世以来已连接为一个整体。
The tourist performance involves three parties: tourist, tourist agency and service operator. They are united with two kinds of contract legal relationships.
旅游给付中涉及三方当事人,即旅游者、旅行社与服务经营者,他们之间存在两类不同的合同法律关系。
Based on the theory of solving optimization combination problems by using neural networks, the computational energy functions are united with the penalty functions.
基于神经网络解决优化组合问题原理,将计算能量函数与罚函数有机地进行了统一。
A young woman who loved and was loved by Eros and was united with him after Aphrodite's jealousy was overcome. She subsequently became the personification of the soul.
一个爱上爱神厄洛斯或为他所爱的年轻女子,在阿芙洛蒂特的嫉妒心消除之后,他们俩结为夫妇她后来成了灵魂的化身。
A young woman who loved and was loved by Eros and was united with him after Aphrodite's jealousy was overcome. She subsequently became the personification of the soul.
一个爱上爱神厄洛斯或为他所爱的年轻女子,在阿芙洛蒂特的嫉妒心消除之后,他们俩结为夫妇她后来成了灵魂的化身。
应用推荐