Mandela said, "We want a united, undivided South Africa."
曼德拉说：“我们要一个统一的、未被分裂的南非。”
I couldn't give the programme my undivided attention.
我不能一心一意地关注这个方案。
The paintings she produced in those months won undivided admiration.
她在那几个月里画的画赢得了高度的赞誉。
Eldest children are the only ones to have experienced the undivided attention of their parents.
最年长的孩子是唯一受到过父母全部精力来关注的孩子。
Right now it is totally focused on the journey; its undivided intent is arrival.
现在它完全专注于旅程；它唯一的目的就是到达。
This is now a question for Gloria MacKenzie, an 84-year-old widow who recently emerged from her small, tin-roofed house in Florida to collect the biggest undivided lottery jackpot in history.
这是如今摆在格洛丽亚·麦肯齐面前的问题。她是一位84岁孀居老人，住在佛罗里达一间狭窄铁皮屋里，最近因独揽史上金额最大的彩票头奖并前去领取而为人所关注。
She is looking at the maps with undivided attention.
她正在全神贯注地看地图。
Cooking requires love as well as undivided attention.
烹饪需要爱，和高度的注意力。
Nothing means more to a child than your undivided attention.
对小孩子来说，没有比一心一意的关注更有意义的事情了。
But his greatest need is for his parents' undivided attention.
但是他最大的需求，是他父母对他一心一意的关注。
So I am proud only of those days that pass in undivided tenderness.
我只为那些在专注的疼爱中度过的日子而骄傲。
Work that motivates your ideals will capture your undivided attention.
一心一意地工作一直是你的动力。
I advise her not to worry as I believe that your love for her is undivided.
我劝她不要担心，因为我相信你，是非常专一的。
I started giving her that devoted and undivided attention I would give a client.
每天我提早一小时回家，我心里想，我太太是我最重要的顾客。
An approach to psychology in which behavior is studied as undivided wholes or "gestalts".
研究心理学的一种方法，这种方法把行为作为不可分割的整体进行研究。
It should have the full and undivided attention of everyone in Europe, because it's 800 pounds!
它应该得到全欧洲每一个人全部、完整的关注，因为它有800磅！
I feel especially loved when someone gives me undivided attention and spends times alone with me.
有人肯花时间专心陪我就会让我觉得被爱。
Between 1920 and 1930 the Sailor outfit replaced the undivided hakama in school uniform for girls.
1920 ~ 1930年间，水手服取代不可分割的和服裙裤，成为女生的校服。
“The real cost of consuming a movie is the two hours of undivided attention you spend,” Mr. Waldfogel said.
消费电影的真正成本是专心致志的那两小时，如果人们盗版的多，他们的购买就会减少，因为不可能有时间看完。
Don’t worry about finishing it, just worry about giving it your undivided attention for the set timeframe.
你所要担心的不是去完成它，而是要在这段时间内学会完全的专注。
Don't worry about finishing it, just worry about giving that amount of undivided attention to the project.
不要一直担心是否能够完成，只需给与这项工作全部的关注。
In China, ancient "Heaven and Man all in one" or Chaotic undivided situation was not changed, but followed.
在中国，远古“天人合一”或混沌未分的状态并未被改变，而是沿袭下来。
Teach me your way, o Lord, and I will walk in your truth; give me an undivided heart, that I may fear your name.
耶和华阿，求你将你的道指教我。我要照你的真理行。
Thank you for your undivided attention. Please do join us for the reception. Which follows this closing session.
非常感谢各位全神贯注地聆听。闭会之后请与我们一同参加招待会。
Sometimes it would be pylons, sometimes states, but it was always something that demanded his undivided attention.
他谈论这些东西时，兴致勃勃，有时候谈论架线塔，有时候谈论美国的洲，但是总是需要他全神贯注的东西。
Therefore, you might want to make sure that each child gets at least a half hour of your undivided attention every day.
但前提是你要保证每个孩子每天至少获得你半小时的专一关注。
"All humanity is one undivided and indivisible family. I cannot detach myself from the wickedest soul." Mahatma Gandhi.
“所有人类皆为不可分割的一体，再邪恶的灵魂也在其中，难以分离。”圣雄甘地。
As for the undivided linear sample space, the kernel function is needed to map onto another high dimension linear space.
对于线性不可分的样本空间，需要寻找核函数，将线性不可分的样本集映射到另一个高维线性空间。
Later the self-image in action already contains all the details of proper attitude and posture as part of an undivided whole.
后来的行动中的自我形象已经包含作为不可分割整体之一部分的有关合宜的态度和姿态的各种细节。
Later the self-image in action already contains all the details of proper attitude and posture as part of an undivided whole.
后来的行动中的自我形象已经包含作为不可分割整体之一部分的有关合宜的态度和姿态的各种细节。
应用推荐