Mandela said, "We want a united, undivided South Africa."
曼德拉说：“我们要一个统一的、未被分裂的南非。”
I couldn't give the programme my undivided attention.
我不能一心一意地关注这个方案。
You must be prepared to give the job your undivided attention.
你必须准备好全心全意地投入工作。
Right now it is totally focused on the journey; its undivided intent is arrival.
现在它完全专注于旅程；它唯一的目的就是到达。
You have my undivided attention.
我全部的注意力都在你身上。
The paintings she produced in those months won undivided admiration.
她在那几个月里画的画赢得了高度的赞誉。
Plan your time so that you can give each task its due undivided attention.
计划你的时间，使你可以给每个任务应有的充分重视。
This is now a question for Gloria MacKenzie, an 84-year-old widow who recently emerged from her small, tin-roofed house in Florida to collect the biggest undivided lottery jackpot in history.
这是如今摆在格洛丽亚·麦肯齐面前的问题。她是一位84岁孀居老人，住在佛罗里达一间狭窄铁皮屋里，最近因独揽史上金额最大的彩票头奖并前去领取而为人所关注。
Give them your undivided attention.
一心一意关注他们。
He often works with undivided attention.
他经常是一心一意的做事。
Thank you for your undivided attention.
非常感谢各位全神贯注地聆听。
And is not time even as love is, undivided and paceless?
难道时间不就像爱，是不可分割没有间隙的么？
Cooking requires love as well as undivided attention.
烹饪需要爱，和高度的注意力。
Nothing means more to a child than your undivided attention.
对小孩子来说，没有比一心一意的关注更有意义的事情了。
Love you for life, undivided attention and every little bit.
爱你一生一世，一心一意，一点一滴。
So whether it is work or life we all need undivided attention.
所以不管是工作还是生活我们都需要一心一意。
So I am proud only of those days that pass in undivided tenderness.
我只为那些在专注的疼爱中度过的日子而骄傲。
The best present a man can give a woman is his undivided attention.
男人给女人的最佳礼物，就是一心一意。
Specificity is not life just like a person, is like a person's undivided attention.
专一不是一辈子只喜欢一个人，是喜欢一个人的时候一心一意。
I feel especially loved when someone gives me undivided attention and spends times alone with me.
有人肯花时间专心陪我就会让我觉得被爱。
Don’t worry about finishing it, just worry about giving it your undivided attention for the set timeframe.
你所要担心的不是去完成它，而是要在这段时间内学会完全的专注。
Don't worry about finishing it, just worry about giving that amount of undivided attention to the project.
不要一直担心是否能够完成，只需给与这项工作全部的关注。
Teach me your way, o Lord, and I will walk in your truth; give me an undivided heart, that I may fear your name.
耶和华阿，求你将你的道指教我。我要照你的真理行。
"All humanity is one undivided and indivisible family. I cannot detach myself from the wickedest soul." Mahatma Gandhi.
“所有人类皆为不可分割的一体，再邪恶的灵魂也在其中，难以分离。”圣雄甘地。
Luckily, this kind of memory problem has an easy fix, says Poldrack: Simply pay undivided attention to whatever you really want to recall later.
波达瑞克说，幸运的是，这种记忆问题很容易修复：只要专注于你想记住的东西就可以了。
The notion of fighting to protect kith and kin on the home front-and perhaps also enjoying their undivided support-has become a thing of the past.
为了保护大后方的亲人朋友——同时可能也享有他们坚定不移的支持——的作战观念已经成为明日黄花。
The notion of fighting to protect kith and kin on the home front-and perhaps also enjoying their undivided support-has become a thing of the past.
为了保护大后方的亲人朋友——同时可能也享有他们坚定不移的支持——的作战观念已经成为明日黄花。
应用推荐