Many argue that there are advantages to these cross cultural exchanges and that they lead to better understandings between cultures.
许多人认为这些跨文化交流有好处,它们能促进不同文化之间更好的理解。
Conversations should lead to deeper understandings of the person you're with.
交谈应当使你更深刻地了解和你在一起的那个人。
If we consider our lives from our body's perspective we open the possibility of different understandings.
如果我们从自己身体的角度来看自己的生活,这就为不同的理解提供了可能性。
We can say that we still need to improve our understandings on this magnum opus.
可以说,对这部巨著的理解还有待完善。
These understandings, though limited, have positive historical effects and are helpful nowadays.
这些认识虽有局限性,但也具有积极的历史作用与现实借鉴意义。
At each stage of their lives children and young people will have new understandings and new questions.
在不同的生活阶段,孩子们和年轻人对生活会有新的理解,面临新的问题。
Third, I would propose that we should encourage people-to-people exchanges and enhance understandings.
第三,我们希望看到中印两国之间有更多的人员往来,增进互相了解。
It is based on scientific understandings, directed by value judging systems, and aims at pursuing ideals.
它以科学认识为基础,以价值评价为导向,以理想追求为目标。
Coral likes to dream and develop idealistic understandings, to study and analyze, to gain knowledge and wisdom.
“克拉尔”这个名字代表有梦想、理想主义的女生,她喜欢学习,喜欢分析,喜欢追求知识和智慧。
The purpose is to provide students with understandings of the interrelationships among these related fields and tourism.
其目的是让学生理解这些相关领域与旅游的内在关系。
Wish you well in all your understandings and hope that you will find your career a source of great joy and happiness.
愿你万事顺利,并希望你的事业成为你欢乐和幸福的源泉。
Many of us tend to skip unknown words and gain general understandings of phrases or paragraphs from their overall context.
我们之中很多人趋向于跳过那些不认识的词,而只是通过上下文把词组或者段落的大意掌握。
Most prolonged arguments are not over the relative value of the solution, but over different understandings of the problem.
许多冗长争论的对象并非方案的相关价值,而是对问题的不同理解。
If you are taught to just repeat ideas and knowledge, then you will have difficulties creating new knowledge and new understandings.
如果你受的教育只是重复别人的想法和知识,那么你很难创造新知识,产生新理解。
It is in sharing ideas and understandings with others with similar views that grassroots efforts begin to attempt to change society.
通过与观点相近的人分享思路和认知,草根阶层开始尝试改变社会。
In the later one, Zhang Xuecheng's understandings of the nature of historiography were regarded as the most outstanding achievements.
在后一种发展趋势里,浙东学派史家章学诚关于史学性质的认识成为最突出的史学理论成就。
Neither is prepared to negotiate on behalf of any third party or to enter into agreements or understandings with the other directed at other states.
任何一方都不准备代表任何第三方进行谈判,也不准备同对方达成针对其他国家的协议或谅解。
After analyzing the flaws of previous studies, this dissertation presents a novel protocol for moving entities, which fits common understandings well.
文章分析了相关研究的缺陷,提出了一种符合人自然思维习惯的新型实体迁移协议。
The first thing I think is to increase the people-to-people exchanges, to increase the understandings so as to lay a solid foundation for doing business.
我认为首先应扩大人员往来,增进互信,为经贸合作打下坚实的基础。
At the same time, I will participate in some associations to learn something outside of textbooks and get some understandings about society and the world.
同时,我会参加一些社团学习课本以外的东西,对社会和世界有些了解。
A detailed study on that will certainly further our understandings on traditional culture and the historical and present values of the agrestic architecture.
对其详加研究无疑会进一步加深我们对传统文化及乡土建筑历史与现实价值的认识。
A detailed study on that will certainly further our understandings on traditional culture and the historical and present values of the agrestic architecture.
对其详加研究无疑会进一步加深我们对传统文化及乡土建筑历史与现实价值的认识。
应用推荐