Please lump all these items together under the heading "incidental expenses".
把这些费用归并列入“杂费”项内。
Under the heading 'Tissues to the rescue!
在标题「救急的面纸！」
This novel comes under the heading of critical realism.
这部小说应归人批判现实主义作品之列。
Group these functions together under the heading "Collaboration."
这些功能都归入“协作”的范畴。
We lumped all these items together under the heading "sundry expenses".
我们这些费用一并归入“杂费”项下。
These negative actions are usually classified under the heading of anti-patterns.
这些负面的行为通常是按照下面的反模式标题进行分类的。
The aeroelastic phenomena may be subdivided under the heading static and dynamic.
气动弹性现象可以再分为静态和动态两个专题。
The answer to this question depends which are subsumed under the heading of motivation.
这个问题的答案有些依赖于在动机标题包含的多种程序。
Beethoven set it under the heading of "God Save the King, " George the Third or somebody.
贝多芬给它起名《天佑吾王》,乔治三世或者别的什么人
You will find a few notes upon the matter under the heading B in my indexed list of cases.
在我那带有索引的案件统计表的B字栏里，你能找到几条有关这件事的摘记。
Find more details under the heading "Merging FOAF descriptions" in my article "Finding friends with XML and RDF."
在我的文章“FindingfriendswithXML and RDF”中标题“MergingFOAF descriptions”下可以找到详细的阐述。
I have treated the question as I see it, under the heading "Proper Names," in my Inquiry into Meaning and Truth.
对于这一问题，我曾在《意义和真理的探究》中的“专用名称”章下就个人所见加以论述。
Under the heading Key Issues on the website of the National Organization for Women, day care isn't even mentioned.
在美国妇女组织网站的要点栏目下，日托根本没有被提及。
The date is always on the upper side of the right, and one line under the heading and one line above the inside address.
日期写在信笺的右上端，位于信头下一行，信内地址上一行。
The initial sum insured will be the figure shown under the heading "Amount of Property Insurance" in the Details of Loan.
您可在贷款明细中“财产担保总计”一项下看到被担保的初始金额。
The deals are allegedly being settled on a legal stamp paper under the heading "Vivaha Anubandh" meaning Marriage Contract.
据称，双方用一种名为“VivahaAnubandh”意即婚姻契约的法律文书来完成这种交易。
But in April, on his website under the heading, "I Apologise", Mr Roh said that he had requested, received and used money from a businessman.
但4月，在他的个人站点的标题下，“我道歉”，卢说他要求、接受并使用了一个商人的钱。
Under the heading of education and qualifications you should include formal and vocational training but keep the list short and concise.
在教育背景和技能的一栏中，可以包括正式的和职业培训，但是内容要简短扼要。
Under the heading of education and qualifications you should include formal and vocational training but keep the list short and concise.
在教育程度和资格证书里，必须包括正式教育和业余培训信息，但记住保持目录短小简洁。
Write a heading called "things I would need". Under the heading. list the most important things you would like to have in your future world.
写一个命名为“我将需要的东西”的标题。在标题下，列出在未来世界中你想拥有的最重要的东西。
It would be nice if Subject acted as the meta description to be displayed under the heading of the search result, but I haven't seen this to be true.
这将是很好，如果科目的元描述情况下的搜索结果显示标题行事，但我还没有看到这是真的。
These scores were calculated by taking the average of 14 different ratios, each based on a specific indicator that falls under the heading of one of the four key areas.
评分结果是14个不同比例的平均数，其中每个比例都是基于上述4个领域下某个具体的指标。
Of course he did go on to explain how natural selection could account for the eye, but we can see why he wrote these words under the heading of “Organs of Extreme Perfection and Complication.”
当然他确实也用自然选择理论解释过眼睛形成，但我们仍然可以看出为什么他会在《极端完美的器官及其带来的难题》的标题下写着以上的文字。
Under the heading List of Inactive SQL statements from current UOW, you see all the SQL statements that were executed in the lock owner's transaction prior to the occurrence of the lock timeout.
在标题Listof InactiveSQLStatementsfromcurrent UOW下边，可以看到在发生锁定超时之前锁持有者的事务执行的所有sql语句。
There are a number of instances in the law of liability without fault, besides those (discussed in this chapter) which traditionally are collected under the heading "strict" or "absolute" liability.
除了那些传统上被归类为“严格”或“绝对”责任的情况（即本章中所讨论的）外，在无过错责任法中还存在其他一些情况。
Click on the session id under the SID heading to see the details of the individual session.
单击SID下面的会话id，就可以看到会话的详细信息。
Click on the session id under the SID heading to see the details of the individual session.
单击SID下面的会话id，就可以看到会话的详细信息。
应用推荐