Beethoven set it under the heading of "God Save the King, " George the Third or somebody.

贝多芬给它起名《天佑吾王》,乔治三世或者别的什么人

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

First possibility I think of under the heading " "A Taste is Just a Tease."

我想到的第一种可能性可以叫做,“品尝只是一种戏弄“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Under that heading you might call "American Progress" came the sense of American mission: spreading liberty, spreading democracy, spreading Christianity.

在"美国式进步"的带领下,发展成为一种美国的使命,即推广自由民主,传播基督教思想

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选