一条小路在树下延伸。
Steam billowed out from under the hood.
蒸汽从机罩下冒了出来。
She writes under the nom de plume of Alison Cooper.
她的笔名是艾莉森·库珀。
People are still suffering under the yoke of slavery.
人们仍然生活在奴隶制的枷锁之下。
She hung out her shingle under the name Designs by Pamela.
她以“帕梅拉设计”的名字开业。
Under the circumstances, he felt he'd been very restrained.
在这种环境下，他觉得他一直很克制。
Religious practices are permissible under the Constitution.
根据宪法，宗教行为是可允许的。
Under the terms of the lease , you have to pay maintenance charges.
按租约的条款，你得支付维修费。
Their economy crumbled under the weight of United Nations sanctions.
在联合国制裁的重压之下，他们的经济崩溃了。
The space programme will continue under the aegis of the armed forces.
在军队的支持下，这项航天计划会继续进行。
They clambered back under the falls to detach the raft from a jagged rock.
他们爬回到瀑布下面以便将卡在锯齿状岩石间的小艇拉出来。
Sexually explicit scenes in movies and books were taboo under the old regime.
电影和书籍中露骨的性爱场景在旧体制下是禁忌的。
When she passed under the arch leading out of the park, Mira whooped with delight.
从通向公园外的拱门下走过时，米拉高兴地喊叫起来。
Under the agreement, releases of cancer-causing chemicals will be cut by about 80 percent.
根据这个协议，致癌化学物的释放将被削减80％左右。
We camped out under the stars.
我们露天宿营。
He snuggled down under the bedclothes.
他躺下以后盖上被子，很舒服。
It's in the cubbyhole under the stairs.
它在楼梯下的储藏室里。
He crouched down and reached under the mattress.
他蹲下来，把手伸到了床垫下面。
Three prisoners escaped by crawling under the wire.
三个囚犯从铁丝网栅栏下钻出去越狱了。
He was working under the flag of the United Nations.
他在联合国工作。
She also writes under the pseudonym of Barbara Vine.
她也用芭芭拉•瓦因的化名从事写作。
Under the pressure, the flint crumbled into fragments.
在压力作用下，燧石裂成了碎片。
Their backs were bowed under the weight of their packs.
沉重的背包压弯了他们的脊背。
He's bearing up well under the strain of losing his job.
他坚强地顶住了失业的压力。
The tournament is restricted to players under the age of 23.
这次比赛只允许23岁以下的选手参加。
They were forcing her head under the icy waters, drowning her.
他们在用力把她的头按到冰冷的水中，淹她。
Both plays were published under the pseudonym of Philip Dayre.
两个剧本都是以菲利普·戴尔的笔名发表的。
One of their informers was working under the code name Czerny.
他们的一名线人的化名为车尔尼。
The ship was impounded under the terms of the UN trade embargo.
那条船因联合国贸易禁令而遭扣押。
His speech presented racist ideas under the guise of nationalism.
他的讲话以民族主义为幌子宣扬种族主义思想。
应用推荐