The interior of the Sjundehimlen ("Seventh Heaven") cabin is straight out of a fairytale, and, after sleeping out under the stars – or in the sumptuous double bed – breakfast is hoisted up by rope.
当你一夜躺在星星下面，或是躺在舒适的双人大床上之后，早餐是用绳索吊上来的。
Under the grate in the floor they stand on, Michael dangles from the rope, watching the guards in a tense silence.
在他们站立的地板处的栅栏下，Michael随着绳子悬荡，感到万分紧张，他静静地望着头上的这两个狱警。
I raced out back, wobbling up the rope ladder and through the hatch under the guise of conducting a wind-worthiness test.
我飞快地跑回来，爬上摇晃的绳梯，借着检验它抗风性能的名义，走进屋门。
The shark let go of Hannah's leg but then grabbed her surfboard, which was attached to her ankle by a leg-rope, and she was yanked under the water again.
鲨鱼放开了Hannah的腿，但又咬住了她用腿绳固定在脚踝处的冲浪板，她再次被猛地拉进水里。
The Sung emperor king occupies a southeast square fertile burnt stone under of black rope the earth jail.
宋帝王占据东南方沃焦石下的黑绳大地狱。
The design and test of bolting and rope support under composite roof are introduced, its technical theory and practical application are also expounded.
介绍在复合顶板下，锚杆和锚索支护的设计和试验，并阐明了该技术的机理以及实践中的具体应用。
Pulls the rope from under his pillow. He stands and unbuttons his prison shirt, revealing Norton's gray pinstripe suit underneath.
他从枕头下取出绳子，站起身解开囚服的扣子，露出了里面穿着的诺顿的灰色条纹装。
When the rope is not pulled, the rope is restored under the action of the spring.
绳索不被拉动时，在弹簧作用下复位。
You will see that we have included a 'basic rope bag' under its current description.
你会看到，我们已经包括一个“基本绳袋”在现有的描述。
This paper presents wire rope classification, forces and failure patterns under different operation conditions, and the failure mechanisms.
本文分析了钢丝绳使用分类及其受载情况和在不同使用情况下的失效形式及其产生机理。
The device can guarantee the stress of anchor rope under designed stress all the time, and obtain the aim of protecting component in anchor-hold structure.
自保护装置能保证预应力锚拉构件上的应力始终不超过设计应力，达到保护锚拉构件不破坏的目的。
Aviation electric hoist is mainly used for people rescue and material transfer under extreme conditions. However, a tension control system of wire rope winding machine is necessary for safety purpose.
航空电动绞车主要用于极端条件下人员救援或物资运送，为保证安全工作，需加装钢缆缠绕机构张力控制系统。
Equipped with 20m rope and various hooks for easy use under water and on the surface.
配有20米的绳子和各种水下使用方便，表面上的挂钩。
Under arraying rope pillar function, two pieces of pulley block circles pillar to do left, right nimble swinging, which cause rope winds in regular arrangement.
绳索在排绳柱作用下，两个滑轮组绕柱子左、右灵活摆动，使绳索在卷绳轴形成有规则的排列。
The results show that there exits a great difference of bearable mooring forces between welded chain and wire rope under different water depth, wind, wave and current.
结果证明，在不同水深及风、浪、流的作用下，电焊锚链和钢丝绳所能承受的系泊拉力相差较大，从而为渔船锚泊规范制订提供了理论基础。
It puts the trapeze artist to shame. Look at us, We run a tight rope daily, balancing a pile of books on the head. Baby-carriage, parasol, kitchen chair, still under control. Steady now!
它会使吊秋千的表演者都感到羞愧。每天我们过着崩紧的绳子样的生活，在头脑中堆积如山的书本中寻找平衡。婴儿车，阳伞，厨房讲座，现在仍然在牢牢的控制当中！
The unsteady flow in a draft tube of Francis turbine under the off-design operation is produced by the dynamic behavior of a helical vortex rope with the dead core.
混流式水轮机在非设计工况点下运行时，尾水管内部的非定常流动是由死水域和螺旋涡带的动态行为引起的，尾水管上部的螺旋涡带旋转引起流动的基频脉动。
Method and results of an experimental study on the stress Corrosion of mooring wire-rope in seawater under laboratory condition are highlighted in this paper. The experiment lasted one and half years.
本文介绍了长达一年半之久的水下系留铜丝绳在实验室海水中的应力腐蚀试验及其结果。
Main Appplications:Various eqmuipment for derricking, lifting and drawing; the rope with wire core can be used under the shock load, heated and squeezed conditions such as electric shares.
钢芯钢丝绳的主要用途：各种起重、提升和牵引设备，金属绳芯适用于负荷、受热和受挤压条件下，例如：电铲。
Some alternatives to foot work would be a double under (jumping high in a tuck jump position and turning your hands fast so the rope will go under twice before you land).
高高跳起然后快速交叉双手使得绳索在你落地前交换2次。
Some alternatives to foot work would be a double under (jumping high in a tuck jump position and turning your hands fast so the rope will go under twice before you land).
高高跳起然后快速交叉双手使得绳索在你落地前交换2次。
应用推荐