The ultimate aim of asynchrony is to reduce the execution time of the federated query.
异步的最终目的是减少联邦查询的执行时间。
Dr Sutradhar's ultimate aim is to use the method to construct a scaffold on which real bone could be grown.
Sutradhar博士最终的目标是用这种方法来搭建一个可以供真正骨组织生长的支架。
Their ultimate aim with Solar Impulse is to build an aircraft that can circle the world using only the power of the sun.
太阳能脉冲的终极目标是建造一架仅靠太阳能环游世界的飞机。
Our ultimate aim is to use a number of inter-related methods to allow us to maximise the benefits of medicines and minimise the harm.
我们的最终目标是利用一系列相互关联的方法使我们最大化药效并减少其危害。
As memories of a sensational Games faded, China celebrated achieving its ultimate aim of heading the Olympic medals table for the first time.
激动人心的比赛时刻过去，国人们热烈庆祝中国的金牌数有史以来第一次雄居榜首。
There are a lot of things I'm able to do now but my ultimate aim is to be a manager.
我现在能做很多事情，但终极目标还是当个经理。
It's our ultimate aim to make clients feel assured with our convenient and worthy service.
我们努力的目标是让所有的客户感到便利、安全、物有所值和放心。
My ultimate aim is to help develop a permanent treatment for blistering skin diseases in patients.
我的最终目标就是帮助开发出一种永久性的医治病人皮肤起疱疾病的方法。
The production and consumption of goods and services is the ultimate aim of all economic endeavour.
生产并消费商品和服务是一切经济活动的终极目标。
The education of oratory was the most important content and the ultimate aim in the Roman education.
演说术教育是罗马教育的重要内容和最终的目标。
The influence of television lies in its process, and the ultimate aim of television is human being (the viewer).
电视媒体的影响是一个过程，它的终极目标是人（观众）。
The ultimate aim of this research is to find out what intelligent people have and do that enables them to live longer.
本研究的最终目的就是要查明聪明人的哪些特质和行为使他们活得更长。
Read carefully for details so as to improve text comprehension and to arrive at the ultimate aim of language acquisition.
经心详读，记取细节，深化语篇阅读的效果，最后达到语言习得的目的。
In fact, Confucius's ultimate aim was to build an ideal society of Great Harmony, which he knew it was impossible to realize.
孔子讲“克己复礼为仁” ，其实“复礼”并不是他的终极目标。孔子真正向往的理想境界是“大同”社会，明知“大同”不可实现故退而求其次，“吾从周”。
The ultimate aim of utterance comprehension is to identify the pragmatic meaning of utterance as well as its semantic meaning.
判断语义层面基础上的语用含义是话语理解的终极目的。
With the ultimate aim of "benefiting both self and others" in mind, let us reflect on ourselves and the world in which we live.
从自觉觉他的终极目标出发，我们来反省一下自己，也来反思一下我们所处的当今世界。
Objective: to investigate new methods for fluid resuscitation of burn shock and measures to realized the ultimate aim of resuscitation.
目的：探讨现代抗休克液体复苏方法和复苏终极目标实现手段。
Translation equivalence remains one of the basic concepts in the study of translating, and it is the ultimate aim of translating as well.
翻译等值是翻译研究的核心概念之一，也是翻译活动的最终目标。
It is our ultimate aim to incorporate art with life, and enable people to enjoy the pleasure brought by artworks in our lives and offices.
我们最终目的是让艺术走入生活，在我们的生活、办公空间里，享受到艺术品带来的愉悦感。
My work is a very diversified mixture between science and art, withthe ultimate aim to show a hidden but unimaginably beautiful realm ofour planet.
我的工作是科学与艺术之间非常多元化的混合，终极目标是展示我们星球上一个隐秘而难以想象的美丽王国。
Now Google is melding these advances into a new product, a technology whose ultimate aim is something like the talking computer on "Star Trek."
现在，谷歌正把在这些领域取得的成果融入一种新产品，这种科技的终极目标是《星际迷航》里的那种可交谈式计算机一类的东西。
Language is an instrument of communication, and the ultimate aim of language teaching is to help learners develop their communicative competence.
语言是人类交际的工具，语言教学的最终目的是培养学生的交际能力。
Rousseau maintained that everyone's ultimate aim was his own felicity although the way by which everyone achieved his aim diversed from each other.
卢梭认为，所有人的最终生活目标都是自身的幸福，但不同类型的人追求幸福的途径却是不同的。
The ultimate aim is to use the graft in coronary artery and lower-limb arterial surgery, which doctors say could reduce amputations and heart attacks.
这项研究的最终目标是在冠状动脉和下肢动脉手术中使用这种人造血管。
The essence of PE is blessing and cultivating the vitality of human, and the ultimate aim of PE education is to realize the graceful existence of human.
体育的实质在于对人的生命力的呵护与培养，体育教育的终极目标是实现人类的优雅生存。
The essence of PE is blessing and cultivating the vitality of human, and the ultimate aim of PE education is to realize the graceful existence of human.
体育的实质在于对人的生命力的呵护与培养，体育教育的终极目标是实现人类的优雅生存。
应用推荐