Although the team takes collective responsibility, the ultimate responsibility and associated decision rights lie with the manager.
虽然团队负有集体的职责，但是最终职责和相关的决策权属于经理。
The ultimate goal of an agile team is to make deployment seamless so that it has little or no impact on the working team.
敏捷团队的最终目标是实现无缝部署，这样就不会对工作中的团队产生影响。
While people who aren't on the project team aren't really the enemy, they can easily distract a team from its ultimate goal of planning, coding, releasing, and getting feedback.
虽然不在项目组中的人并不是真正的敌人，但他们可以很容易地让小组偏离自己的计划、编码、发行和获得反馈的最终目标。
Even if the product owner is the ultimate decider in terms of priorities, there still needs to be a healthy relationship between the development team and the product owner.
即使产品所有者是最终决定特性优先级别的人，仍然需要在开发团队和产品所有者之间维护良好的关系。
This would provide some sense of shared norms, with the ultimate goal of creating respectful, valued relationships, strengthening communication, and fostering interpersonal and team collaboration.
这将提供共同规范的意识，其最终目标是营造互相尊重的好的人际关系，加强沟通，培养人际交往和团队协作。
Winning is our ultimate objective, but the team is very young and lacking international experience, so we need to take part in as many World Rallies as possible.
获得胜利是我们的最终目标，但是车队还非常年轻，我们缺少国际比赛的经验，所以我们必须尽可能多的去参加国际拉力比赛。
By returning to Beijing in time for a late-season playoff push, the team could move closer to its ultimate goal of growing the game in China.
球队的终极目标是让这项运动在中国发展壮大，通过返回北京，发起针对季后赛的季末冲刺，它离这个目标就会更近一步。
Whether you play-pick up occasionally at the local park or practice three times a week with your team, playing Ultimate will leave you feeling energized and alive.
无论是在当地公园玩飞盘游戏，还是跟你的队友们一周练习三次，玩极限飞盘会使你感觉到受鼓舞和有活力。
应用推荐