It is heartening to note that a programme in Leeds has achieved a reduction in childhood obesity, becoming the first UK city to reverse a fattening trend.
令人振奋的是，利兹的一个项目已经成功减少儿童肥胖人数，成为首个扭转肥胖趋势的英国城市。
Brexit is seen by some as an opportunity to reverse a recent trend towards the UK importing food.
一些人认为，英国脱欧是扭转最近英国进口食品趋势的一个机会。
This trend is most pronounced in the US and the UK but is found in a milder form in other countries.
这一趋势在美国和英国最为明显，但在其他国家也存在，只不过程度较轻。
But if the historic trend continues into the next two decades the UK could have 26 million obese people, up 11 million on the current figure.
但是如果历史趋势在接下来的20年里仍将持续的话，英国将会有2600万的肥胖人群，超过当前的1100万的数据。
Enthusiasm for entrepreneurship last year helped the UK to buck the trend for falls in the number of start-ups in the worlds richest countries, an international survey has found.
一项国际调查发现，去年，全球最富裕国家大多出现了初创企业数量下降的趋势，但英国人却创业热情高涨。
Enthusiasm for entrepreneurship last year helped the UK to buck the trend for falls in the number of start-ups in the world's richest countries, an international survey has found.
一项国际调查发现，去年，全球最富裕国家大多出现了初创企业数量下降的趋势，但英国人却创业热情高涨。
Baby showers have been popular in the UK for a decade or more. But will the bizarre new U.S. trend of 'gender reveal' parties for expectant couples catch on in the same way?
宝宝派对在英国已经风靡十几年了，而当下在美国又兴起一种新奇的“性别揭秘”派对，它会不会也同样受到准父母们的追捧呢？
Cat health insurance is a growing trend not only in the United States but also in the UK and Canada.
猫健保是一个趋势，不仅在美国，而且在英国和加拿大。
Outline the trend in sales by the major chocolate manufacturers in the UK over the last 10 years, and analyse the structure of the UK chocolate industry.
我们将总结在过去10年里主要的巧克力制造商销售的趋势，并分析英国巧克力工厂的结构。
In some parts of Canada and United Kingdom (UK), where influenza activity was first noted this season, the number of cases has started to decline, although it is too early to predict the trend.
在首次发现此类流感的加拿大和英国的一些地区发病数已呈现下降趋势，但下此结论为时尚早。
In general, the eight consumer durables in the UK showed an overall trend of rise over a span of 11 years.
总之，英国以上八种耐久消费品在11年里总体呈现的是上升态势。
Baby showers have been popular in the UK for a decade or more. But will the bizarre new U. S. trend of 'gender reveal' parties for expectant couples catch on in the same way?
宝宝派对在英国已经风靡十几年了，而当下在美国又兴起一种新奇的“性别揭秘”派对，它会不会也同样受到准父母们的追捧呢？
Outline the trend in sales by the major chocolate manufacturers in the UK over the last 10 years, and analyse the structure of the UK chocolate industry.
概述在过去10年，主要巧克力生产商在英国销售的发展趋势，分析英国巧克力业的结构。
In the United Kingdom (UK), the early increase in influenza activity appears to have stabilized, although the trend remains unclear.
英国流感的流行趋势尚不明朗，但早期增长态势已减弱。
Hello, and welcome to Trend UK, your 1 shortcut to popular culture. In the next few minutes we're going to be talking about new words and phrases.
大家好，欢迎收听“潮流英国”——这里是你的流行文化快线。在接下来的时间里，我们将会探讨一些新词汇、新短语。
One of the report's findings is that the 33% drop in volumes of entry-level table wines exported to the UK since 2000 is directly linked to an upward trend in the value of the euro against the pound.
该报告的结论之一是，在入门级餐酒销量下降33％出口到英国自2000年以来直接关系到在对英镑与欧元的汇率上升的趋势。
Enthusiasm for entrepreneurship last year helped the UK to buck the trend for falls in the number of start-ups in the world's richest countries...
一项国际调查发现，去年，全球最富裕国家大多出现了初创企业数量下降的趋势，但英国人却创业热情高涨。
Enthusiasm for entrepreneurship last year helped the UK to buck the trend for falls in the number of start-ups in the world's riches...
一项国际调查发现，去年，全球最富裕国家大多出现了初创企业数量下降的趋势，但英国人却创业热情高涨。
Enthusiasm for entrepreneurship last year helped the UK to buck the trend for falls in the number of start-ups in the world's riches...
一项国际调查发现，去年，全球最富裕国家大多出现了初创企业数量下降的趋势，但英国人却创业热情高涨。
应用推荐