He managed to hold a lead of two seconds over his closest rival.
他比跟得最紧的对手勉强领先两秒钟。
If I rotate this faster than in two seconds when the bucket is upside-down if physics works, the water should not fall out.
如果我旋转的速度比桶倒过来的两秒钟还快，要是物理原理成立，水就不会掉出来。
When Dr. Gottman really wants to assess whether a couple will stay together, he invites them to his island retreat for a much longer evaluation: two days, not two seconds.
如果戈特曼博士真的想要评估一对夫妇是否会在一起，他会邀请他们到他的岛上静修处进行一个更长的评估：持续两天，而不是两秒钟。
What's more, if you don't remember the next word or line, pause for one or two seconds to look at your note card.
更重要的是，如果你不记得下一个单词或句子，暂停一两秒钟看看你的笔记卡。
Two seconds, three seconds, four seconds.
两秒钟,三秒钟,四秒钟
The process takes less than two seconds, meaning fewer queues.
这一过程耗时少于两秒，意味着更少的排队队伍。
The "suspend" of the LPAR itself lasted no more than two seconds.
LPAR本身的“暂停”状态只持续了不到两秒。
It can detect if a video is pirated from clips as short as two seconds.
它可侦测出一个视频是否从短至两秒的剪辑中盗版。
But then she started singing, and within two seconds everything changed.
但是当她开始唱歌时，在最初的2秒钟，我的一切想法开始改变了。
The prototype refreshes its image every two seconds so movement is jerky and slow.
这个装置的原型每两秒钟会刷新一次图像，所以图像的移动有点慢，不太流畅。
In this example, the parent process calls fork, waits for two seconds, then exits.
在此例中，父进程调用fork，等待两秒钟，然后退出。
The film only lasts for two seconds but it is enough time to see the characters walking.
影片只有两秒钟长，但足够让我们看到里面的人物的走动。
For example, assume the total transaction time of an imaginary web service is two seconds.
例如，假设一个想像的Web服务的总交易时间为两秒。
If the file upload is not accomplished, an updated progress is retrieved after two seconds.
如果文件上载没有完成，更新后的过程就会在两秒种之后检索。
Yes, I set up the camera, walk into the scene, and then wink-the picture is taken two seconds later.
是的，我把相机设置好，走进屏幕，然后眨一下眼睛——照片两秒钟后就拍好了。
I think they're purple or so in scratch, or yeah, purple, I think, generally; say hi, for two seconds.
我觉得在scratch中，它们是华而不实的，我觉得，通常，显示hi，只要两秒钟。
The five-how activity changes across 80 separate regions of the brain in snapshots taken every two seconds.
这段影片长大五分钟，而截图是每两秒钟进行一次，充分显示了脑部80多个不同区域的活动变化。
Then two seconds later there was a message from Nicole wishing us good luck. I ended up returning her call.
队员佩吉承认一开始他没有接这个“不认识的号码”打来的电话，但当妮可两秒钟后发来消息祝福他们好运的时候，他还是打了电话回去。
Chris Sands, 24, from Lincoln, hiccups as often as every two seconds - and sometimes even when he is asleep.
ChrisSands,24岁，来自Lincoln，他每隔两秒就要打嗝嗝，有时候甚至睡觉的时候也是如此。
You see the water is completely fooled and notice that I go around substantially faster than in two seconds.
水被彻底迷惑了，注意我这里转圈的速度，显然大于2秒每圈。
Or I can ask you to wait two seconds after a new person-that would be me, joining the group-enters the frame.
也就是说我可以要求你在一个——有可能是正要加入的我——新人进入相框后，等上两秒钟。
No matter what we do, two seconds after we leave, there are more on the ground and somebody can step in it.
不论我们清了几次，只要离开两秒钟，就又有更多掉在地上，就会有人踩到。
Both of these achieve the same thing: present you with a snapshot of the distributed compilation every two seconds.
这两种方法或多或少都达到了相同的目的：每两秒钟向您展示一个分布式编译的快照。
They cued their mice with a minute-long tone that was followed two seconds later by a quick, mild electrical shock.
他们让老鼠听一分钟的长音，两秒后是快速温和的点击。
This makes the rotation take two seconds, starting out slowly, accelerating, and then slowing down again at the end.
这使旋转耗时两秒钟，缓慢启动，加速，然后在最后再次减速。
The particular parameters given to Tie::Scalar::Timeout in the example ensure that it will expire after two seconds.
示例中传递给Tie::Scalar::Timeout的特定参数确保了它会在两秒钟之后超时。
We use the sleep command to cause a delay for two seconds, and use the date command to print the current date and time.
我们使用sleep命令将显示推迟两秒，然后使用date命令打印当前的日期和时间。
With each mile we traverse, every two seconds, I become more uncomfortable driving deeper into this barren and hostile land.
每2秒钟，每飞过一英里，深入敌后的我越发惴惴不安。
With each mile we traverse, every two seconds, I become more uncomfortable driving deeper into this barren and hostile land.
每2秒钟，每飞过一英里，深入敌后的我越发惴惴不安。
应用推荐