He sliced two seconds off the world record.
他把世界纪录缩短了两秒。
She clipped two seconds off her previous best time.
她把自己之前的最佳纪录缩短了两秒。
He managed to hold a lead of two seconds over his closest rival.
他比跟得最紧的对手勉强领先两秒钟。
The world champion finished more than two seconds ahead of his nearest rival.
这位世界冠军领先离他最近的对手两秒多钟冲过终点。
What's more, if you don't remember the next word or line, pause for one or two seconds to look at your note card.
更重要的是，如果你不记得下一个单词或句子，暂停一两秒钟看看你的笔记卡。
When Dr. Gottman really wants to assess whether a couple will stay together, he invites them to his island retreat for a much longer evaluation: two days, not two seconds.
如果戈特曼博士真的想要评估一对夫妇是否会在一起，他会邀请他们到他的岛上静修处进行一个更长的评估：持续两天，而不是两秒钟。
The shot lasts maybe two seconds.
这个镜头持续了两秒钟。
The process takes less than two seconds, meaning fewer queues.
这一过程耗时少于两秒，意味着更少的排队队伍。
So a pendulum one meter long has a period of about two seconds.
因此1米长的钟摆，所用周期是2秒。
This flashy hunter can dive and return with a fish in two seconds.
这个耀眼的捕猎者可以在两秒钟内冲进水里又带着一条鱼返回来。
Try the following: Take a deep breath and hold it for two seconds.
试一下：深呼吸，保持两秒钟。
The creation of the file system in this case took about two seconds.
而在使用ZFS的情况下，创建文件系统需要约两秒时间。
You have maybe two seconds to impress a first time user on your site!
你大概只有2秒时间来给你的初次用户留下印象！
Reach forward as far as you can, holding the position for two seconds.
尽可能地伸向前，并保持在最远位置2秒。
It can detect if a video is pirated from clips as short as two seconds.
它可侦测出一个视频是否从短至两秒的剪辑中盗版。
Every two seconds this year, someone in the UK has bought one of her books.
今年她的系列书在英国每两秒就卖出一本。
The prototype refreshes its image every two seconds so movement is jerky and slow.
这个装置的原型每两秒钟会刷新一次图像，所以图像的移动有点慢，不太流畅。
In this example, the parent process calls fork, waits for two seconds, then exits.
在此例中，父进程调用fork，等待两秒钟，然后退出。
He had just finished second in a weekend rally race, two seconds behind first place.
他在刚刚结束的周末汽车拉力赛中名列第二，仅落后第一名2秒钟。
In fact half a second to two seconds is the typical duration of conscious experience.
事实上，半秒到两秒对有意识体验来说是一个有代表性的持续时间。
Inconsistencies, although possible, were cleaned up in less than two seconds on average.
尽管可能出现不一致，但消除不一致的时间平均不到两秒钟。
For example, assume the total transaction time of an imaginary web service is two seconds.
例如，假设一个想像的Web服务的总交易时间为两秒。
Yes, I set up the camera, walk into the scene, and then wink-the picture is taken two seconds later.
是的，我把相机设置好，走进屏幕，然后眨一下眼睛——照片两秒钟后就拍好了。
Chris Sands, 24, from Lincoln, hiccups as often as every two seconds - and sometimes even when he is asleep.
ChrisSands,24岁，来自Lincoln，他每隔两秒就要打嗝嗝，有时候甚至睡觉的时候也是如此。
Both of these achieve the same thing: present you with a snapshot of the distributed compilation every two seconds.
这两种方法或多或少都达到了相同的目的：每两秒钟向您展示一个分布式编译的快照。
This makes the rotation take two seconds, starting out slowly, accelerating, and then slowing down again at the end.
这使旋转耗时两秒钟，缓慢启动，加速，然后在最后再次减速。
The particular parameters given to Tie::Scalar::Timeout in the example ensure that it will expire after two seconds.
示例中传递给Tie::Scalar::Timeout的特定参数确保了它会在两秒钟之后超时。
We use the sleep command to cause a delay for two seconds, and use the date command to print the current date and time.
我们使用sleep命令将显示推迟两秒，然后使用date命令打印当前的日期和时间。
We use the sleep command to cause a delay for two seconds, and use the date command to print the current date and time.
我们使用sleep命令将显示推迟两秒，然后使用date命令打印当前的日期和时间。
应用推荐