If you are a member of the Built-in Administrators group, you are assigned two run-time access tokens: a standard user access token and an administrator access token.
如果您是内置管理员组的成员，将会给您分配两个运行时访问标记：标准用户访问标记和管理员访问标记。
Back and forth, around and around the tower the two run, Donald dashing toward her, as the object of his desire runs to the other side to try to get a better look at him and his flaming crest.
两只鸟儿围着塔楼来来回回，转来转去。唐纳德向意中人扑了过去，后者跑到另一边，试着换一个角度把追求者的模样和火焰般的羽冠看得更清楚。
Additionally, the bus service will run on Sundays, every two hours.
此外，公共汽车将于星期天运行，每两小时一班。
For over two decades, Jancke has researched the effects of music lessons, and like Schellenberg, he believes that the only way to truly understand their effects is to run longitudinal studies.
20多年以来，詹克一直在研究音乐课的效果，和舍伦贝格一样，他认为唯一能够真正了解其效果的方法就是进行纵向研究。
She loved morning because she could complete her two-mile run before most of her family members got up.
她喜欢早晨，因为她可以在家人起床之前跑完两英里。
I practice every Saturday evening for two hours, doing pull-ups, an 800-meter run and basketball.
我每周六晚上练习两个小时，做引体向上，800米跑和打篮球。
Two months ago, when our class election started, I decided to run for class president.
两个月前，我们班级选举开始的时候，我决定竞选班长。
So there are two separate collections of apps, or programs, that run on the two platforms.
所以说，这两个平台上运行的是两套完全不同的应用软件或程序。
If you require that two such requests to CICS run in the same transactional scope, then there are two solutions you can consider.
如果您需要两个这样的对CICS的请求在同一事务作用域内运行，那么有两种解决方案可以讨论。
In essence, two hardware threads can actually run on one physical processor at the same time.
从本质上讲，两个硬件线程实际上可以同时在一个物理处理器中运行。
Only two queue manager instances can run at the same time: an active instance and a standby.
只有以下两个队列管理器实例可以同时运行：活动实例和备用实例。
These two lifecycles go together, run together, and are used together to produce an SOA composite applications and their services.
这两个生命周期相互配合、同时运行，并且一起被使用来产生SOA组合应用程序及其服务。
You can also compare two configurations and run validation rules against a configuration.
您还可以比较两个配置并对配置运行验证规则。
The following example computation was run in parallel using two machines.
以下计算示例使用两台计算机并行运行。
You could use a larger machine that could run two instances of the application server, or one that could run requests in half the time.
可以使用功能更强的计算机运行应用服务器的两个实例，或者更快地处理请求。
On days two and three, run 10 minutes, walk 3, run 10 for 23 total.
第二天和第三天，跑10分钟，步行3分钟，跑10分钟，总计23分钟。
When using a tablet, you can swipe from the left bezel to switch to another app or run two apps side-by-side.
当你使用平板电脑的时候，你能将一个应用从最左边滑动到最右边的另一个应用，或者将两个应用同时滑动。
The classes, which are aimed at babies aged three months to two years, are run by the Japan baby-dance association.
这些针对三个月到两周岁大的婴儿的舞蹈课程是由日本婴儿舞协会开设的。
Momir, 42, said: "I couldn't run even two metres."
42岁的莫米说：“我不能跑动即使是两米的路。”
It made her wonder why they had spent time so inefficiently before he had to run between two women.
这使她好奇为什么在他开始一脚搭两船之前她为什么没好好利用时间。
The application must be run with two parameters and takes an optional third parameter.
应用程序必须使用两个参数运行，第三个参数为可选参数。
If those two commands run successfully, then you can be assured that your Xen environment is configured properly.
如果那两个命令成功运行，那么可以确信Xen环境已经获得了适当的配置。
The two largest, run by the privately held Sina Corporation and Tencent Holdings, each count more than 200 million registered users.
民营的新浪公司和腾讯控股公司经营着两家最大的微博，其注册用户都超过了2亿。
Operationally, MongoDB can be run in two modes depending on the needs of the application.
从操作角度来讲，MongoDB可以根据应用程序的需要以两种模式来运行。
So far, we have created two messaging portlets to run on WebSphere portal.
到目前为止，我们已经创建了两个能在WebSphere Portal上运行的传递消息的portlet。
120 minutes/week: Two 20-minute runs, one 40-minute run, and two 20-minute strength-training sessions.
每周120分钟：每周跑两次20分钟跑和一次40分钟跑，以及做两次20分钟力量练习。
A precise, inventive director, he has run two of Germany’s most prestigious theatre companies, the Berliner Ensemble and the Schaubühne.
他一丝不苟，并且创意十足，现在管理着柏林的Ensemble和Schaubühne这两家德国非常有名望的戏院。
"He will play with Atletico Madrid," Leo Aguero told Radio la Red. "He has two years to run on his contract."
“他会继续和马德里竞技征战”里奥·阿奎罗对RadioLaRed说，“他还要履行两年的合同”。
He clubbed a two-run Homer over the right field fence.
他打了一个引跑两圈的全垒打，过了右外场。
He clubbed a two-run Homer over the right field fence.
他打了一个引跑两圈的全垒打，过了右外场。
应用推荐