你们俩为什么跑掉？
The two little pigs run to the third little pig's house.
两只小猪跑到第三只小猪的家里去。
If you run after two hares, you will catch neither.
两只兔都赶，一只也逮不着。
When you run in hosted mode, two Windows come up.
在托管模式下运行时，将出现两个窗口。
To make the channels run as trusted there are two options.
有两个选项可用于将通道作为受信任应用程序运行。
But these two goals are at loggerheads in the short run.
但是这两个目标在短期内将发生矛盾。
You should have seen those two guys run!
你可没看见那两个人看到我哥哥后跑得有多快！
I was once run over by a car being pushed by two guys.
有一次，两个家伙推着的一辆汽车把我撞倒了。
Try to run a mile a day, and if you can do two so much the better.
每天设法跑一英哩，如果你能跑两里，那就更好了。
And try to schedule your long run a day or two before you leave.
在你离开前一两天安排你长距离跑的计划。
I run and have finally run a marathon (two actually) and completed a triathlon.
我开始长跑并且跑完两次马拉松了并且完成铁人三项。
Step Two: Upload and run the test.
第二步：上传并运行测试。
The last two are the most important, over the long run.
长远来看，后两个问题最重要。
The actual statement that took two days to run was.
需要花费两天时间来运行的语句是。
The LimeWire test suite takes over two hours to run, for example.
例如，LimeWire测试套件运行时间超过两小时。
To create an archive of the two files and the directory, run tar.
要为这两个文件和一个目录创建存档，可以运行下面的tar命令。
The solution is to run two scripts that are included in the Oracle install.
解决方法是运行Oracle安装中包含的两个脚本。
There are two different ways to run a GWT program: Web mode and hosted mode.
有两种不同的方法可以运行GWT程序：Web模式和托管模式(hosted mode)。
There are two common ways to develop and run Clojure programs.
开发和运行Clojure程序有两种常用方式。
For example, to run two sets of tests, I simply create two test elements.
比如，要运行两组测试，简单创建两个test元素。
The monk said, “Yes. I was run into by two people just now.”
僧人说：“是的，就在刚才，还被两个人不留心碰撞过。”
But Mr Baptiste plans to run again in two years.
然而，Baptiste先生打算两年后卷土重来。
You can start with a one-minute fast run and a one or two minute recovery.
你可以试着快跑一分钟再用一分钟或2分钟恢复。
The average was up 2.3% over the previous two sessions, its best such run since November.
道琼斯工业指数下跌26.3点，或0.3%至10270.55点，平均比过去两个交易日上升了2.3%，是十一月以来的最好表现。
So whether you run on two legs or four, the message may be: relax.
所以，无论你是靠两条腿还是四条腿跑步，信息都可能是：放松。
As a wife and mother of two young children, I know how important it is to have some "me time", when I can just run and not worry about my family responsibilities.
作为一个妻子以及两个小孩的妈妈，我明白有一些“自己的时间”是何等重要，那样我就能光跑跑步，不为家庭职责操心。
Their two main critiques have to do with those terms long run and best.
他们的两个主要的批评是针对长期和最好这些术语。
Two other common motifs run through this year's rebellions.
贯穿今年的反抗活动的两个其他普通主题。
At first I could run for only two minutes, but I built up my endurance.
起初我只能跑两分钟，但我的耐力得到了加强。
These two charges run together, but the second has much less justification.
这两项指控形影不离，但第二项指控的理由不足。
应用推荐