The two friends shared everything—they had no secrets.
这一对朋友无话不谈—彼此之间毫无秘密。
The two friends find themselves at cross-purposes with the officials.
这两个朋友发现他们与这些官员无法互相理解。
His two friends assented, quite understanding his point.
他的两个朋友同意了，他们很理解他的观点。
At the end of the day, the two friends lay down on the grass for the night.
一天结束时，两个朋友躺在草地上过夜。
Two friends of mine had gone to the movies the night before and neither had invited me.
我的两个朋友前一天晚上去看电影，他们都没有邀请我。
Mike was not a good player, yet the two friends kicked and ran until the sun turned the sky pale orange.
迈克不会踢球，然而这两个朋友边踢边跑，直到太阳把天空变成了浅橙色。
Consider both an avid cocktail party hostess with hundreds of acquaintances and a grumpy misanthrope, who may have one or two friends?
想想一个有数百个熟人的热心鸡尾酒会女主人和一个性情乖戾的厌世者，谁可能会有一两个朋友？
Their quarrel estranged the two friends.
他们的争吵使两个朋友失和。
I like Alice's skateboard.We have two friends.
我喜欢艾丽丝的溜冰板。我有两个朋友。
As a control, they also viewed photos of two friends.
作为参照，他们也需要看两个朋友的照片。
I competed against two friends who played on their PCs.
我与两个在他们电脑上玩的两个朋友竞赛。
Two friends, Kate and Li Qun, are talking about keeping fish.
两位朋友，凯特和李群，在谈论养鱼。
Dashan: I'm travelling across Canada with two friends from China.
大山：我现在正跟两位中国朋友一起周游加拿大。
His attempts to alienate the two friends failed because they had complete faith.
他离间那两个朋友的企图失败了，因为他们彼此完全信任。
His two friends had names that began with a "zed", which I couldn't pronounce properly.
他两位朋友的名字都是以“兹特”开头的，我发不准那个音。
Jenny Zhou and her two friends recently crammed into a $30 room at a Motel 168 in Shanghai.
简妮·周和她的两位朋友最近住进上海一家莫泰168连锁店，价格是每晚30美元。
Two friends are stranded at the airport an hour away, and I lack the wheels to make the trip.
两个朋友无依无靠地在机场等一个小时了，但是我没有车去接他们。
Some years ago, I overheard a debate between two friends about the name of a startup business.
数年前，我无意中听到两个朋友关于新企业名字的争论。
Reduced my contacts: I cleared out all my contacts, keeping only family and one or two friends.
减少联系人：我清除了所有联系人，仅保留家人和一到两个朋友。
Some years ago, I was discussing music with two friends, one of them a distinguished contemporary composer.
数年前，我曾与两位朋友在一起探讨音乐，其中之一是当代著名作曲家。
Naturally, this flick raises the age-old question: can two friends really hook up without things getting messy?
自然，这部电影引发了一个古老的问题：两个异性普通朋友真的能偶尔“勾搭一下”而不会把事情搞糟吗？
In a moment, his two friends had picked him up and carried him into the bedroom. They closed the door and came back.
他的两个朋友立即把他扶到进卧室，然后把门关上走了出来，似乎准备离开。
"It was like sending two friends on a blind date - we weren't sure how it would go, but they really hit it off," Lobell said.
“这就像安排两个朋友相亲——我们不知道他俩会怎样，但他们确实很搭配。”罗贝尔比喻到。
"It was like sending two friends on a blind date - we weren't sure how it would go, but they really hit it off," Lobell said.
“这就像安排两个朋友相亲——我们不知道他俩会怎样，但他们确实很搭配。”罗贝尔比喻到。
应用推荐