He turned around, grinning hugely.
他转过身来,咧着嘴乐。
She turned with a swish of her skirt.
她转过身,裙子窸窣作响。
She turned luxuriantly on her side, yawning.
她打着呵欠,舒适地转身侧向一边。
I turned left automatically without thinking.
我不假思索地向左转弯。
As the wheel turned, the potter shaped the clay.
随着轮子的转动,制陶工人给黏土塑形。
The business thrived and he turned to wholesaling.
生意做得红火,他就转做批发。
He turned and curled the ball around the goalkeeper.
他转身把球一盘,绕过了守门员。
She paused and turned, her face alight with happiness.
她停住并且转过身来,满脸洋溢着幸福。
As the wheel turned, the potter shaped and squeezed the lump of clay into a graceful shape.
随着轮盘的转动,陶工把那块黏土塑造、挤捏成了一个优雅的造型。
Twilight was falling as he turned homeward.
他转身往家走时,已是黄昏时分。
Pinocchio turned and saw a large cricket crawling slowly up the wall.
皮诺乔转过身来,看见一只大蟋蟀在墙上慢慢地爬。
The fisher folk whispered a prayer on the shore as they turned to go home.
岸边的渔民们低声祈祷,转身回家了。
I turned around before I boarded the train and saw my parents waving me off.
上火车之前,我转过身来,看到父母朝我挥手告别。
She had wandered about long enough to feel too tired to wander any farther, and she turned back.
她徘徊了很长时间,累得再也走不动了,于是她转身往回走。
Thanks to my English teacher, I turned from a problem child into a model student in just one year.
多亏了我的英语老师,我在一年内从问题儿童变成了模范学生。
She turned out to be an organizer par excellence.
结果表明她是一个非常出色的组织者。
Capitalism turned printing from an invention into an industry.
资本主义把印刷从一项发明变成了一个产业。
It's true! He did have difficulties at first, but, all in all, the project couldn't have turned out better.
这是真的!他一开始确实遇到了困难,但总而言之,这个计划的结果好得不能再好了。
Over three weekends of hard work, Sally turned her design into a real, working go kart and painted it light blue.
经过三个周末的辛勤工作,莎莉把她的设计变成了一辆真正的、能够运行的卡丁车,并把它涂成了浅蓝色。
She turned the key and the lid sprang open.
她一拧钥匙,盖子啪地打开了。
The film turned out to be a gripping thriller.
这部电影原来是一部扣人心弦的惊险片。
It didn't rain, which turned out to be a stroke of luck.
天没下雨,结果成为一次好运。
Astonishingly, a crowd of several thousands turned out to hear him.
令人十分惊异的是有几千人来听他讲话。
她到罗布那儿寻求慰藉。
我想家了。
There was a rustle of paper as people turned the pages.
人们翻动书页时发出沙沙的声响。
The champion turned in a superb performance to retain her title.
上届冠军表现十分出色,卫冕成功。
He turned up the collar of his coat and hurried out into the rain.
他竖起大衣领子,冒雨匆匆走了。
Once I heard the explanation, I turned red.
我一听到这个解释,脸就红了。
Sam turned around and saw five friendly faces.
萨姆转过身来,看见了五张友好的面孔。
应用推荐