I think you can turn here; go two blocks and then turn right onto first street.
我想你可以在这里转，走两个街区，然后右转到第一街。
Big Brother said, often turn here in the car turned down, do not even want to find the corpse.
大哥说，常有车在此处开翻下去，尸骸都别想找到。
While we once asked the brightest minds in the world to come and make their homes here, we now turn them away.
当我们曾经邀请世界上最聪明的人来这里安家时，我们现在却让他们离开。
Fall is here and the leaves are beginning to turn, with trees taking on golden, amber and scarlet hues.
秋季已经来到了这里，树上的叶子都开始随着树木转变成金黄、琥珀和猩红的色调。
That incident that Socrates tells here represents what one could call " the famous Socratic turn Socrates' second sailing so to speak.
苏格拉底在这儿,所提的事件代,表著名的“苏格拉底转向,即苏格拉底的第二次启航。
Here in Washington, we've all seen how quickly good intentions can turn into broken promises and wasteful spending.
在华盛顿这里，我们已全部看到了，好意变成破碎的诺言和挥霍的开销会有多快。
Essentially, that's what you're doing here as well, writing a plug-in to turn a simple table into a sorting and summation table.
最重要的是，这也是您在这里需要完成的任务，即编写一个插件来将一个简单的表转变成排序和汇总表。
Leave here, turn eastward and hide in the Kerith Ravine, east of the Jordan.
你离开这里往东去，藏在约但河东边的基立溪旁。
The color coding here is that orange signifies stronger associations than white, which are in turn stronger than blue.
这里采用不同的颜色表示关联的强度，橙色比白色强，白色比蓝色强。
Here is an excellent post that details how to turn just about any electronic document into an MP3.
这里有一篇文章详细介绍了如何把电子文档转变为mp3。
We don't want to get too graphic here, but going overboard is kind of a turn off.
我们不想要在这里太过露骨，但物极必反。
What you do have to know is how to take a Web services interface definition and turn it into an actual Web service implementation, and that's the process that I intend to explain here.
您必须要了解的是如何获取一个Web服务接口定义并真正把它转化为Web服务实现，这才是我要在这里阐述的过程。
Things have taken a dramatic turn for the better, says Simon Long (interviewed here).
现在已经发生了戏剧化的变化，情况好转，西蒙。龙(Simon Long)说道。
Maybe in the past I'd choose to turn back onto my left foot, but with fitness and form you get more chances to take the odd risk here and there.
可能在过去，我会选择转过身用左脚，但是当我身体状况良好，我会去冒一些奇怪的风险，这样会让我获得更多的进球机会。
Her livelihood depended on it. Further, a successful match here would be good for her reputation, which in turn would be good for business.
一是因为她是以此谋生的，二是因为一次成功的联姻将有益于她的声誉，当然也会有利于她的生意。
Here are some great seasonal jobs that don't involve dressing up as an elf and can turn into something more.
以下是一些非常好的季节性的工作，你并不需要打扮成小丑，还能从中收获更多的东西。
If the BRICs pursue sound policies, however, the world we envisage here might turn out to be a reality, not just a dream.
但如果金砖四国都采取正确的政策，我们推测的未来世界完全有可能成为现实，而非黄粱美梦一场。
Notice though — and here, by the way, is where I'm going to make my turn and save theory, so sharpen your pencils!
但是注意，顺便提一句，我在此将会转变方向，去拯救理论，现在就认真地看吧！
The components, in turn, may be assembled from smaller components, etc. User interaction here is a specific component event.
而这些组件可能由更小的组件组装而成。用户交互是一种特定的组件事件。
Well, actually, let's turn the print statement on, since we're doing it with a small value here.
好了，事实上因为我们取得值很小，所以我们还得恢复这个打印声明。
ZOE LOFGREN: "While we once asked the brightest minds in the world to come and make their homes here, we now turn them away."
ZOELOFGREN：“虽然我们曾经邀请全世界最顶尖人才到美国定居，但现在我们却是在让他们离开。”
The creators of high-speed train service here, as they had in France and Germany, set out to turn traditional stereotypes about train travel and plane travel on their head.
如同法国和德国的运营商一样，西班牙高铁的运营商也决定颠覆人们对火车和飞机旅行的传统观念。
I am making the assumption here that the read operation (as an entry point to the API layer) is not in turn invoking write operations on the database.
我在此处假设读操作(作为api层的入口点)不会对数据库调用写操作。
We should call it E-flat and put it up on the E line because there's kind of rule here that you have to use up each letter name in turn, each letter name in turn.
我们应该称之为降E,把它放在E的谱线上,因为这算是一个规则,要依次使用每个字母,依次用每个字母
The most obvious thing to note here is your ability to represent multiple values that each in turn have multiple values.
这里最值得注意的是，能够表示多个值，每个值进而包含多个值。
Here, based on my own years of traveling in and reporting on the country, are five ideas that have done much to turn the new India new - out of a larger pool of ideas that could be mentioned.
以我多年来旅游并报导这个国家的经验，我认为在众多值得一提的新观念中，下面这五个是印度转型的关键。
The first of these is rhythmic, so we're going to turn now -I guess we'll turn off the lights and we're going to go to a couple of slides here.
其中第一项技巧就是节奏,因此我们现在就要看看,我想我们要关灯,因为我们将要看组幻灯片
The first of these is rhythmic, so we're going to turn now -I guess we'll turn off the lights and we're going to go to a couple of slides here.
其中第一项技巧就是节奏,因此我们现在就要看看,我想我们要关灯,因为我们将要看组幻灯片
应用推荐