Staffed by locals and Turks alike, the schools are patronised by the offspring of elites lured by Western standards of education (if not mandatory Turkish-language classes).
学校的教员来自本地和土耳其，而资金则来自于受过西式标准教育的后代精英们（如果不是义务制土耳其语教学）。
Behind-the-scenes lobbying by Turkish, American and European Union diplomats may have persuaded Mr Erdogan to tone down his language.
幕后经土耳其人游说，美国和欧盟的外交官们也许已经说服埃尔多安先生缓和一下他的措辞。
The European Union may add Turkish as its 25th official language, even if Turkey never becomes a member. The reason is Cyprus.
欧盟可能将土耳其语列为第25种官方语言，哪怕土耳其永远无法成为成员国。原因是塞浦路斯。
These are related to the flags of the various countries which language is taught at the University as the second foreign language after Turkish and English.
而这些色彩来源于不同国家的国旗，这些国家的语言作为第二外语(有别于土耳其语和英语)在该外语学院都有开设。
The unique case-mapping rules for the Turkish alphabet illustrate how uppercase and lowercase mappings differ from language to language even when they use most of the same letters.
土耳其字母表的独特大小写映射规则说明了大小写映射在不同语言之间存在着差别，甚至是在它们使用的字母大多数都相同时也如此。
The international language pack includes: simplified Chinese, German, Italian, Portuguese, Russian, Turkish and so on.
国际语言包包含：简体中文，德语，意大利语，葡萄牙语，俄语，土耳其语等。
To achieve speaking and reading proficiency in Turkish, Hebrew and other tongues that language-learning website Voxy considers of "medium" difficulty, you'd need only 1, 110 class hours, or 44 weeks.
例如土耳其语、希伯来语和其他Voxy网站(某语言学习网站)评定为中等难度的语言，只需花1110课时(或44周)就能熟练表达和阅读。
To achieve speaking and reading proficiency in Turkish, Hebrew and other tongues that language-learning website Voxy considers of "medium" difficulty, you'd need only 1, 110 class hours, or 44 weeks.
例如土耳其语、希伯来语和其他Voxy网站(某语言学习网站)评定为中等难度的语言，只需花1110课时(或44周)就能熟练表达和阅读。
应用推荐