Firefighters are still trying to control the blaze.
消防队员仍在尽力控制火势的蔓延。
She even accuses Schmidt of trying to control her diet.
她甚至指责施密特企图控制她的饮食。
And that's just one of the blazes that firefighters in Texas are trying to control.
而这只是得克萨斯州消防队员正在试图控制的其中一场大火。
With spending rising rapidly, attention is now focused on to trying to control costs.
随着花费的快速增长，这些大公司现在更关心如何去试着控制花费。
"I don't believe you Minmei," said Rick looking her in the eyes, trying to control himself.
“我不相信你，明美。”瑞克直视她，试图控制自己的怒气。
Instead, they are trying to control inflation by raising interest rates and restricting credit.
相反，他们正在力图通过提高利率、限制信贷的办法控制通货膨胀。
She left her network job because the people who are trying to control Palmer had threatened her.
她也辞掉了媒体部的工作，因为试图控制帕默的人威胁了她。
Palmer was pumping her arms and trying to control her breath as she trailed behind the Spartan.
帕尔默跟在斯巴达身后，摆动双手，尽力控制自己的呼吸。
"It doesn't make any sense," he said, and I could tell that he was trying to control his temper.
“那什么也说明不了。”他回应我，我敢肯定他正在努力控制自己的情绪。
Another aspect of feeling safe is that you don't feel the other person is trying to control you.
安全感的另一个方面是你不会产生伊总想控制你的想法。
You are confident that the right thing will happen without trying to control it or make it happen.
你非常有自信好的事情不需要控制它或使它发生而发生。
Fire fighters were trying to control the fire. Others were rescuing guests from the Windows of their rooms.
消防队员努力控制火势，别的人则把一些客人从他们房间的窗口抢救出来。
Happily, I've learned that setting people free, not trying to control them, ensures a lifetime supply of love.
令人愉快是，我已经知道了给别人自由，而不是去控制他们，就一定能带来终生的爱情。
Most people find staying in the now difficult because they are trying to control their natural state of awareness.
大多数人认为活在当前是很困难的，因为他们总是试图去控制他们意识的自然状态。
If you're not in control you're going to have a really hard time trying to control your mind by thinking of nothing.
如果你没有掌控，你将会有一段真正很艰难的时间来通过思考虚无尝试掌控你的思想。
They considered themselves above man, and tempted to play GOD by trying to control the basic elements of this earth.
他们以为自己在他人之上，他们妄想扮演上帝，要控制这个星球的基本元素。
Last but not the least, we are trying to control the emissions from the internal combustion engine much more strictly.
最后，我们正在尝试更加严格地控制内燃机释放的气体。
Freeing yourself from trying to control the insignificant things lets you experience more of the good stuff around you.
不去纠结微不足道的小事，你会发现身边还有很多好东西。
Once you stop trying to control others, you have to find ways to live together with different goals and different ways of life.
一旦你停止尝试去控制别人，你不得不带着不同的目标，不同的生活方式重新开始。
This jet accelerates so fast that trying to control it for a high-speed pass is one of the more difficult things I have to do.
这架飞机的加速性能是如此之快以至于要控制它的高速通场变成了我必须要小心应付的一个难题。
Not that certain men needed telling. As old age encroached, it seems that Sylvia gave up trying to control her feisty daughter.
不是某些男人的告密，因为年纪大了的原因，似乎西维亚放弃了对脾气暴燥女儿的管束。
Set boundarie s. Once you stop trying to control others, you have to find ways to live together with different goals and different ways of life.
一旦你停止尝试去控制别人，你不得不带着不同的目标，不同的生活方式重新开始。
Set boundaries. Once you stop trying to control others, you have to find ways to live together with different goals and different ways of life.
一旦你停止尝试去控制别人，你不得不带着不同的目标，不同的生活方式重新开始。
Instead of trying to control the organization, managers and supervisors find themselves in a new job: to inspire workers instead of commanding them.
管理者和监督者不要尝试去掌控团队，而是要让他们有新工作去干：激励员工而不是命令他们。
As Richard Bookstaber wrote in his recent book, “A Demon of Our Own Design”: “Trying to control the risk ends up creating the liquidity crisis.”
正如RichardBookstaber在近期出版的书中所言：“我们自己造成的恶果：尽力控制风险避免资金流动危机的产生。”
As Richard Bookstaber wrote in his recent book, “A Demon of Our Own Design”: “Trying to control the risk ends up creating the liquidity crisis.”
正如RichardBookstaber在近期出版的书中所言：“我们自己造成的恶果：尽力控制风险避免资金流动危机的产生。”
应用推荐