First, if you haven't already done so, try sitting down with higher-ups at your firm and expressing your dissatisfaction with your workload.
首先，如果你还没有这么做过，你可以试着和你现在公司的上级坐下来，跟他表达你对工作负荷的不满。
Try sitting alone in a house and doing absolutely nothing. Sooner or later your hands will reach for the remote control or the newspaper.
试著自己一人坐在屋里，什么事都绝对不做，早晚你的手就会开始找遥控器或报纸。
You try sitting in Shanghai and listening to these questions and see if you don't feel the same dawning sense that we're squandering a precious inheritance.
如果你没有产生我们正在浪费祖先的宝贵遗产的感觉，那么你可以来上海试着听听这些问题。
If you're doing really well, try sitting on the bottom of the pool and watch your bubbles rising to the surface. Or even harder, lie on your back on the bottom and watch the bubbles.
如果你真的做得很好，试着坐在池底并观察你吐出的气泡泡慢慢升到水面。
Now whenever I hear of a friend who's lost a loved one, I no longer call with the polite offer, "If there's anything I can do…" Instead I try to think of one specific task that suits that man's need, like taking the dog to the boarding kennel, or house sitting during the funeral.
现在，每当我听到朋友失去亲人，我不再打电话礼貌地提出“如果有什么我能做的……”相反，我试图想出一个特定的适合那人需要的任务，如带狗去寄宿养犬处，或在葬礼时看房子。
Some people have a hard time just sitting. If that's the case, try this: next time you drive alone, shut everything off - phone and radio - and just breathe (with your eyes open, of course).
有些人感到如坐针毡，如果你是如此的话，试一下这个方法：下次你独自开车兜风，关掉所有东西——手机和收音机——仅呼吸(当然要睁着眼睛)。
Try to maintain an upright posture while sitting or walking.
在坐着或走路时脖子保持直立
If you're one of those who thinks sitting down and talking things out is the only solution to a fight, try this method out, the results could just surprise you in unexpected ways.
如果你是那些认为坐下来把话好好说清楚，就是解决争斗的方法的人中的一员，那么，试一下这种方法，它的结果将会超出你的想象。
"When this happens, people with COPD unconsciously try to compensate by leaning forward when sitting, with their arms on their knees or in front of them."
当这些发生时，有COPD的人在坐下时会无意识将身体前倾、胳臂放膝盖上面或前面以试图作出补偿。
Environmental groups went to court yesterday to try and block the renewed hunting, but a judge sitting in Montana has reserved judgement and until he rules, the shooting will be allowed to go ahead.
昨天环保团体来到法庭，试图阻止再次狩猎，但在蒙大拿州一名法官保留了判决，他在职期间，捕猎将被允许继续进行。
If you prefer sitting down but still don't want to spend much, you can try a cafeteria.
如果你既想坐在餐桌边上吃，同时又不愿多破费，那么你可以去自助餐厅。
If you prefer sitting down but still don't want to spend much, you can try a cafeteria.
如果您既想坐在餐桌边上吃，同时又不愿多破费，那么你不妨可以去自助餐厅。
Sitting on a shelf in her apartment, Sally has watched the Happy Meal with increasing shock and even her dogs have resisted the urge to try and steal a free tasty snack.
莎莉看着公寓架子上的欢乐套餐是越来越震惊，而她的狗一点也不想试着偷走这份免费的美味快餐。
If you spend most of your day sitting in your office, in front of your computer, or in a server room, try venturing out.
如果你整天待在你的办公室、盯着电脑或者留在机房，尝试着走出来。
There is no need to be grim when you sitting on your mat. You can try a little smile!
坐在毯子上时无需不苟言笑。你可以试着微笑。
If you're sitting in your cubicle at work staring at the foam-and-fuzz walls, try taking a work-from-home day.
如果你是在隔间里面对苍白的墙壁开始工作的，那么试着在家里工作一天。
If sitting in one position for more than five minutes sounds impossible, you might try yoga.
如果你无法做到保持一种姿势坐5分钟以上，那么你可以试一试瑜伽。
Try to get the seller to set a time for you to see the car or truck when it has been sitting overnight.
尝试让卖方设定的时候，你看到汽车或卡车时，它坐了一夜。
As you twist to the right, try to keep your left sitting bone as close to floor (or as close to resting on the bolster) as possible.
但你扭转向右时，试着保持你左侧坐骨尽可能离地板近些(或者离抱枕近些)。
We can spend an entire day just sitting and reading lines in a studio in Watford, which is why I try to make the most of the little time that I have off.
我们会花一整天的时间，就是为了在片场里坐在那里读台词，这也就是我为什么哪怕有一点休息时间也不愿意和拍戏扯上关系。
They try to grow cacti or rare tropical flowers in their kitchens and sitting rooms.
他们在厨房和客厅里种上仙人掌或者稀有的热带花草。
You can also try this yoga move to undo some of the damage that comes with sitting at a desk.
你也可以试试瑜伽动作，解除久坐桌边带来的损害。
Try to drop both your sitting bones to the floor or support as equally as you can.
试着落下两侧的坐骨或者尽可能得到同样的支撑。
Wind: Let me try! You're right, I can't move a hill. He's still sitting over there.
风：让我试试。你说对了，我搬不动一座山。它仍旧坐落在那里。
When they're in office, they should try to interrupt sitting as often as possible. Don't just send your colleague ane-mail.
在办公室时，不要长坐，要多站起来活动，不要只通过发电邮来与同事交流。
Instead of spending your vacation on a bus, in a hotel or sitting on the beach you may want to try hiking.
你有可能尝试徒步旅行而不想在公共汽车上、旅馆里或在海滩上度过假期。
I try to believe that it is your hand that turns the pages; that you are sitting and reading with me.
我憧憬着正是你的手在为我翻开每一页，也正是你和我坐在一起阅读。
Instead of spending your vacation on a bus, in a hotel or sitting on the beach, you may want to try hiking.
你的假日不是花在汽车上，呆在旅馆里，或是坐在沙滩上，而可能是想去远足。
Instead of spending your vacation on a bus, in a hotel or sitting on the beach, you may want to try hiking.
你的假日不是花在汽车上，呆在旅馆里，或是坐在沙滩上，而可能是想去远足。
应用推荐