To word is already spreading among friends and family, and everyone wants me to try me out!
“灵气”这个词已在我的朋友和家人之间传播，每个人都想验证我的本领。
Tell your boss this is one favor I can't give but that he should try me again on anything else.
告诉你老板这个忙我怎么都不会帮的，他可以拿任何事情来找我。
More disturbing than the fact that this doll was even made in the first place is the "try me" button on his stomach.
这一款玩偶首先被制造出来，比这一事实更让人难以接受的是位于他的胃部的“试试看”按钮。
So far I have governed myself thoroughly. I have acted as I inwardly swore I would act; but further might try me beyond my strength.
到现在为止，我自我控制得很好，像心里暗暗发誓的那样行动，但是再演下去也许要经受一场非我力所能及的考验。
When advertisers try to sell me ways to "turn back the clock", I have to suppress a laugh.
当广告商努力向我推销“让时光倒流”的方法时，我不得不忍住笑。
Let me try and situate the events in their historical context.
我尽量把这些事件与其历史背景联系起来。
If you have other requests, please feel free to write to me. I will try my best to meet your needs.
如果您还有其他要求，请随时写信告诉我，我会尽量满足您的需求。
"Please, Sir," he said, "I wish you would kindly let me try and drive the car for a little."
“求你了，先生，”他说，“我希望您能让我试着开一会儿车。”
I try every day to repay the trust of the manager and the club showed in me.
我每天都在努力回报经理和俱乐部对我的信任。
The idea puzzled me so much that I stopped for a few seconds to try to make it out.
这个想法把我弄糊涂了，我停了几秒钟想弄明白。
My father always encourages me to try different things.
我父亲总是鼓励我尝试不同的东西。
Give it back to me and try on this one.
把它给我，试试这件。
"If I were in that situation, I would want someone to try to find me," she said.
“如果我处在那种情况下，我希望有人努力找到我，”她说。
Maybe I should try something else to help me quiet down.
也许我该试试别的办法让自己安静下来。
"My mum was a great cook, and she'd sometimes let me have a try," he said.
他说：“我妈妈是个很棒的厨师，她有时会让我试一试做饭。”
Share your problem with me and do not just try to solve it by yourself.
告诉我你的问题，不要只想着靠自己解决。
The song often reminds me that we should always try our best and never give up catching our dreams.
这首歌经常提醒我，我们应该总是尽自己最大的努力，永远不要放弃追逐梦想。
I don't know what made me decide to try some new activities at the new school, but one day I chanced to show up for an after-school meeting of the Science Olympiad team.
我不知道我是出于什么原因决定在新学校尝试一些新的活动，但有一天，我碰巧参加了科学奥林匹克竞赛队的课后会议。
Don't try to draw me out.; Don't try to trick me with words into betraying the secret.
别拿话来诈我。
Because, for me, time ceases when I try to bridge my perceptions with the moments unfolding around me.
因为对我来说，当试着将自己的感觉和周围的每个瞬间融合时，时间是停止的。
These tricks might seem basic or corny, but I challenge you to try them and tell me if they worked.
这些小窍门或许看起来很基本或很过时，但我单挑你去尝试他们然后告诉我它们是不是有效。
Please give it a try and let me know how it works for you – it’s worked really well for my clients.
我希望你能尝试一下，并让我知道它对你产生了什么影响，因为我的客户尝试后感觉确实不错。
Once the idea is demonstrated in one place by some other people in the field, that's a good solution. That's practical. Let me try that.
一旦同一领域的其他人证明了他们的想法,就说明这些是好的解决方法，这很实用，让我来试一试。
Bobby: OK. Let me try. You know what? Whenever things like this don't work, hit it. And it'll work.
博比：来让我试试。你知道吗，它出问题你就敲它，然后就好了。
Wait a minute, this may not be working as well as I — (laughter.) Let me try that again.
(笑声)等一下，这大概不管用，而且我……(笑声)让我再来一遍。
There are precise technical reasons why these are the way they are, but let me try to cut to the chase here.
这里有些精确的技术原理,这些音为何会和谐与不和谐,让我开门见山地说吧
However, as you've asked, let me try to give a short summary of the main differences.
但你既然问了，那我就简单说说他们之间的主要差别吧。
However, as you've asked, let me try to give a short summary of the main differences.
但你既然问了，那我就简单说说他们之间的主要差别吧。
应用推荐