He said he would try to write or call as soon as he reached the Canary Islands.
他说他一到加那利群岛就会尽快写信或打电话过来。
He said he would try to find a job as soon as possible to support himself.
他说他要尽快找到一份工作来养活自己。
Newt sure didn’t want that, so, like Bob Dole, he would try to keep as much from happening before the midterm elections as possible.
和鲍勃.多尔一样，在中期选举之前，他将尽量阻止这样的事情发生。
If a user were to try any other variation of his name, such as Internet email address, he would not be allowed to access the system.
如果一个用户尝试他的名称的任何其他变量，比如互联网电子邮件地址，将不允许他访问系统。
But one day Dan decided he would prove that there were jobs out there and he was going to try as many as possible in just one year.
有一天，丹做出一个决定，他要证明这世上是有工作的，而他要在一年内尽可能多的去尝试。
But he wanted to try to master an area of robotics that remains unconquered - adaptability, the ability of the robot to rethink its plans as the environment around it changes, as would a human.
当时他下那想精钻一个没有被征服的机器人领域——即适应性能力。即机器人可以根据其周围环境的改变而调整其计划的能力，就像人那样。
I would try to maximize my combat capability, as long as this process goes on, "he said."
只要这个过程还在继续，我就会尽量加大战斗能力。
He was proud of being chosen to participate in the game and he assured us that he would try as hard as possible.
他为被选中参加比赛而感到骄傲，并向我们保证他会竭尽全力。
Or he would sometimes try to order mixed sodas as if they were cocktails, in ever varying proportions, like three quarters Coke, and one quarter Sprite.
还有一次，他说服女招待将其Pizza浇头分成三份，第二次他则要求分成5份；他有时点像鸡尾酒一样的混合汽水，如四分之三比例的可口可乐和四分之一比例的雪碧。
Don't try to assume they would judge as you do: "she would have to feel the same way if that happened to her", or "he would change his tune if he saw things from my point of view".
不要就臆断他们和你判断的方式一样“要是事情发生在她身上，她也会那么想”或是“要是他能够从我的角度看问题，肯定会改变自己腔调的”。
As a website owner Zhao, already the second visit to Haiphong - and he would like to try again.
作为一家网站的老板赵海，已经是第二次来到海防了——他还想再试一次。
As for any homework made by the school or teacher, whether it was playing music instruments, writing composition or sports competition, he would try his best to finish it very successfully.
对于学校的任何功课和老师布置的作业，无论是演奏乐器，还是写作文，或者体育竞赛，他都会倾其全力，花上所有的时间去最出色地完成。
However, if he must make the journey again, he would still try to grab a seat as he did before; because, sometimes, if you don't grab a seat, there is hardly even any room to stand.
其实即使重新来过，他依然会去争抢，因为有时如果不坐下，连站的位置都没有。
If a Chinese is invited to a meal, he will try to find an opportunity to give a return banquet to the inviter, otherwise, he would be regarded as unacquainted with the ways of the world.
如果有人请中国人吃饭，这个中国人就会找机会回请，否则，他会被看成没有人情。
As for Roma, I would suggest they also try for Amauri because he would do well there.
至于罗马，我建议他们考虑一下阿毛里，因为在那里他将会有很好的表现。
Danielle Le Brun, from the club, said: "He has taken a liking to the helicopter. He would chase it and try to get as close to it as possible which is not safe for him or the helicopter."
来自俱乐部的丹妮尔说：”他喜欢上了直升机，他会跟着直升机飞，而且还试图靠得非常近，这不管是对他还是对直升机来说都不安全。
He would not want to try to justify the tax on the ground that the net gain to certain groups in society is such as to outweigh the injustice.
他绝不会以某些社会群体的纯收入抵消了不正义为由来证明那种税收是正当的。
"But the change is a must," he said, adding that the revision would also streamline the litigation process, as investigators would try harder to collect evidence instead of getting confessions.
“但是这种改变是必须的。”他说道，特别强调这种修订会让诉讼变得更有成效。因为办案人员势必更加努力去搜集证据而不只是得到口供。
"I try to calm myself just before going on stage - I don't move, don't talk - but still, my heart would beat faster as the countdown continues," he says.
“我在上台前试着平静一下，不动也不说，但伴随着倒计时，我的心跳依然不停加速。”他说。
'If I see someone stopping their car around here, I try to stop them,' said one of the guards at Kirin's main gate who would not give his name as he is not authorized to speak for the company.
其中负责麒麟大门的警卫说，如果我看到有人在这附近停车，我就试图阻止他们；但如果他们在远一些的地方，我们就做不了什么了。
'If I see someone stopping their car around here, I try to stop them,' said one of the guards at Kirin's main gate who would not give his name as he is not authorized to speak for the company.
其中负责麒麟大门的警卫说，如果我看到有人在这附近停车，我就试图阻止他们；但如果他们在远一些的地方，我们就做不了什么了。
应用推荐