Try as he would, he might fail again.

尽管他还会试，但可能还会失败。

youdao

Try as he would, he couldn't open the door.

他试过多次了，却仍打不开那门。

youdao

Try as he would, he could not lift the rock.

虽然尽了最大努力，但是他仍然不能搬动那块石头。

youdao

Mr. Maxfield said he would try to stay as long as possible to await white smoke and catch a glimpse of the new pontiff.

WSJ: Black Smoke Signals No Pope Yet

At the time, the Lib Dem MP for Eastleigh did not enter a plea as lawyers said he would try to dismiss the charge against him at a future hearing.

BBC: Chris Huhne speeding trial adjourned to next year

But Webber said he was not concerned that the team's preparations would be affected by his lay-off - adding that he would try to attend as many tests as his rehabilitation allowed even before his injury has healed.

BBC: Webber targets return in February