One of the trendiest looks this season is colored suede.
彩色反绒皮革是本季最流行的面料之一。
Where is the trendiest fashion hub in the Chaoyang District?
朝阳区最IN的时尚飨宴在哪里？
One of the trendiest trend-watchers is called trendwatching.com.
一家极为时髦的趋势预测机构叫“trendwatching.com”。
But according to researcher David Taylor, Linda may very well be the trendiest name ever.
不过，研究员大卫·泰勒表示，琳达可能是曾经最流行的名字。
There are dozens of outdoors shops and athletic people sporting the trendiest trekking gear.
那里有许多户外用品商店，以及使用最时髦的长途跋涉器具的运动达人。
I think you had better feed a hamster, the trendiest kind of pet these days is the small hamster.
我想你最好养一只仓鼠，现在最流行的宠物是小仓鼠。
The emphasis on opportunity is the third and trendiest layer of CSR: the idea that it can help to create value.
对机会的强调是CSR的第三层也是最时尚的一层：即它可以帮助创造价值的想法。
This area is one of Britain's trendiest areas, there are a lot of fashion designers and people who are heavily industry related.
这个地区是大不列颠最时尚的地方，有许多时尚设计师和时尚从业者。
The Oktoberfest is also a time when Munich, one of the wealthiest and trendiest cities in Germany, suddenly throws fashion to the wind.
慕尼黑是德国最富庶最时髦的城市之一，而啤酒节也是慕尼黑突然之间将时尚抛之脑后的时刻。
The trendiest model is authentication: prove that you subscribe to pay-television and you can watch all the channels that you have paid for on any device.
这一最为时髦的模式证明：如果你订购了付费电视，你就可以在任何设备上观看所有的频道。
French fashion did catch on, thanks to Louis' "fashion magazine." French style became popular in many places because "the nicest, the latest, the trendiest."
由于路易的流行杂志，法国时尚才没有得以流行。法国风格得以流行于许多地方的原因在于新雅、新鲜和新潮。
It's one of the trendiest ways to make a quick buck for the internet-savvy; dozens of videos, websites, and blogs offer advice on how best to earn money off the site.
对因特网熟手来说，这是最新潮的挣外快的方式之一；关于怎样从网络挣钱最好，有成打的视频、网站和博客给你建议。
The trendiest is Coffee Garden . At the Coffee Garden, you can get the best coffee in town, listen to the most popular music, and eat the most delicious cheesecakes.
最新潮的就是“咖啡花园”了，在那里，你能喝到全市最好的咖啡，听到最流行的音乐，吃到最美味的芝士蛋糕。
Dr Reed-Tsochas and Dr Onnela duly discovered that the social networkers' herd mentality was intact, with popular apps doing best, and the trendiest reaching stratospheric levels.
Reed - Tsochas博士和Onnela博士发现社交网络中群体心态保持完整，流行的应用程序表现最好——最流行的应用程序的下载数极大。
Dr Reed-Tsochas and Dr Onnela duly discovered that the social networkers' herd mentality was intact, with popular apps doing best, and the trendiest reaching stratospheric levels.
Reed - Tsochas博士和Onnela博士发现社交网络中群体心态保持完整，流行的应用程序表现最好——最流行的应用程序的下载数极大。
应用推荐