But how surprised she was to see in the middle of the flower, a tiny little man, as white and transparent as if he had been made of crystal!
这个小姑娘感到多么惊奇啊！在那朵花的中央坐着一个小小的男子！——他是那么白皙和透明，好像是水晶做成的。
But how startled she was to see in the middle of the flower, a tiny little man, as white and transparent as if he had been made of crystal!
这个小姑娘感到多么惊疑啊！在那朵花的中心坐着一个小小的男子！——他是那么白净和透明，似乎是水晶做成的。
One might think the atmosphere was made transparent with this design, to give man, in the heavenly bodies, the perpetual presence of the sublime.
可以这样说，我们假想，大气之所以透明，就是为了让人们看到天国的灿烂光芒。
Tilting control panel, simple button operation, transparent removable water tank, excellent man-machine interface.
倾斜式控制面板，简易按钮操作，透明可移式水箱，人机界面优异。
Tilting control panel, simple button operation, transparent removable water tank, excellent man-machine interface.
倾斜式控制面板，简易按钮操作，透明可移式水箱，人机界面优异。
应用推荐