Norah made plans for the transformation of an attic room into a study.
诺拉制订了将阁楼间改造为书房的几个方案。
Anyone who expects a source of power in the transformation of these atoms is talking moonshine.
那些希望在原子的转化中获得能量的人都是胡说八道。
The transformation of the news business is unstoppable, and attempts to reverse it are doomed to failure.
新闻行业的转型势不可挡，试图扭转它的话注定要失败。
The availability of steam power and the demands for new machines facilitated the transformation of the iron industry.
蒸汽动力的实用性和对新机器的需求促进了钢铁工业的转型。
In Forces of Production, David Noble examines the transformation of the machine-tool industry as the industry moved from reliance on skilled artisans to automation.
在《生产的力量》一书中，大卫·诺布尔检视了机床工业从依赖熟练技工到依赖自动化的转变。
Define a transformation of user attributes.
定义用户属性的转换。
Define a transformation of user group attributes.
定义用户组属性的转换。
Reverse transformation of global methods and variables.
通用方法及变量的逆向转换。
Bi-directional transformation of DSL models to UML models.
dsl模型到uml模型的双向转换。
Bi-directional transformation of AUTOSAR UML and DSL models.
AUTOSARUML和dsl模型的双向转换。
The transformation of the yuan into a global currency has begun.
人民币向全球货币的转型已经开始。
Define a transformation of access rights (ACLs, privilege sets).
定义访问权限(acl，权限集)的转换。
Routing and transformation of messages from anywhere to anywhere
任意格式之间的消息路由和转换
This enables easy access and transformation of messages using E4X.
这使得可以方便地使用E4X访问和转换消息。
Next, it appears, is another transformation of the Telegraph Media Group.
看来，下一步，是电讯传媒集团的又一个转变。
We will steadily promote the transformation of asset management companies.
稳步推进资产管理公司转型。
These statistics reflect an astonishing transformation of Australia's fortunes.
这些统计反映出了澳大利亚财富的惊人转变。
The TPM file allows you to customize the transformation of a UML model to source code.
TPM文件使您能够定制从一个UML模型到源代码的转换。
Yet Kim feels the transformation of the waterway is a visionary effort by the city of Seoul.
然而Kim认为改造河道对于首尔市是有长远意义的。
All of these steps are necessary to facilitate the smarter transformation of a supply chain.
要让供应链变得更加智能，所有这些步骤都是必要的。
Of more interest to APA members may be the transformation of the region's medical infrastructure.
APA(美国精神疾病协会)成员更关心的可能是地区基础医疗设施的改造。
The radical transformation of Ireland into a globalised economy left some old attitudes untouched.
将爱尔兰转化为一个全球性的经济体的根本性改变的同时，一些老观念并没有随之改变。
It's an impressive demonstration of the continuing transformation of a very old city into a new one.
这个展览展示了一座历史悠久的古城不断旧貌换新颜的历程，令人印象十分深刻。
Solving the climate problem requires a transformation of the world's energy systems in the coming decades.
要解决气候问题，就需要在今后几十年实现世界能源体系的转型。
Many locals, meanwhile, lament the transformation of Reading from market town to urban shopping experience.
与此同时，许多当地人为雷丁镇从集镇转变成城市购物体验区感到伤感。
A list of projects that will incrementally advance the transformation of the organization should be drawn up.
应该草拟出将渐进地推进组织转换的项目列表。
Data mining, at its core, is the transformation of large amounts of data into meaningful patterns and rules.
数据挖掘，就其核心而言，是指将大量数据转变为有实际意义的模式和规则。
The parsing and transformation of the IDoc, which is distributed across a number of components (one per IDoc).
IDoc的解析和转换跨几个组件分布(每个IDoc一个)。
应用推荐