Ernest Drucker, an epidemiologist, USES the tools of his trade to examine the laws and their consequences.
欧内斯特·德鲁克是一名流行病学家,利用本专业的工具考察了这些法律及其后果。
It is hoped that the two sides can make joint efforts to bring bilateral economic cooperation and trade to a new level.
希望双方能共同努力,把两国经贸合作提高到一个新的水平。
Stability has allowed local trade to flourish.
稳定带来地区经济繁荣。
Shell expects LNG trade to grow 8-10 per cent a year until 2020.
壳牌预计,2020年之前,液化天然气交易将每年增长8%至10%。
The experienced artisan would pass on the tricks of the trade to the apprentice.
这位经验丰富的工匠会把诀窍传给徒弟。
The SPS rules now can solve the conflicts between the public health and the free trade to some extent.
现有的SPS规则已经可以在一定程度上解决公共健康与自由贸易冲突的问题。
It is a common practice in international trade to insure goods against the risks during the transportation.
对运输中的货物进行保险,是国际贸易的惯例。
And the longer the economy takes to rebound, the longer it will take for the so-called reflation trade to pay off.
经济实现复苏的时间越长,所谓的通货再膨胀交易也就需要更长的时间才能带来回报。
It is the most important function of international trade to promote the economic growth of a country or of an area.
推动一个国家或地区的经济增长是国际贸易最重要的功能。
Trade size can vary from trade to trade because your entries, stops, and account size are constantly changing variables.
交易头寸根据交易的不同而不同,因为你的入场价格、止损价格和帐户资金是不断变化的。
OECD figures show that the contribution of foreign trade to GDP growth during those years was as high in Japan as in Germany.
OECD成员国的数据显示那些年日本外贸对GDP增长的贡献和德国一样高。
Cargo owners cannot directly pay shipping fees and relevant fees in international trade to overseas shipping enterprises.
货主不得直接向境外运输企业支付国际贸易项下海运运费及相关费用。
More flexible ways have been adopted in our foreign trade to bring ourselves in line with the international usual practice.
我们在外贸上采取了更多的灵活的做法,以便使我们与国际惯例接轨。
This, and goods too expensive from the view of other countries, will cause trade to cease, resulting in lower standards of living.
在其他国家看来,该国商品价格太高,这将导致外贸停滞,引起生活质量下降。
A meagre tourist trade to the home of England's historic pottery industry has done little to lift its limp, post-industrial economy.
尽管这里是在英国历史上扮演重要角色的陶瓷工业的发源地,无力的后工业经济并没有从本就不发达的旅游业中获利多少。
First, the US import statistics has ignored entrepot trade and value added from entrepot trade to over-estimate its imports from China.
第一,美方的进口统计,因忽视转口和转口增加值而高估了从中国的进口。
And in the search for growth and higher standards of living, countries will continue to use free markets and free trade to power their rise.
在寻求增长和更高的生活水平的过程中,国家将继续利用自由市场和自由贸易为崛起加力。
Just as important was Clarkson's gathering of the physical evidence of the slave trade to confirm the oral and written accounts he collected.
同样重要的是克拉克森收集的实物证据证明了其收集的那些口头及书面材料的真实性。
The seller must, at its own expense, package the goods, unless it is usual for the particular trade to transport the type of goods sold unpackaged.
卖方必须自付费用包装货物,除非按照相关行业惯例,所售类型的货物通常无需包装发运。
So, export Credit Insurance is a special export receipt risk protection service to encourage exporters to expand their export trade to foreign markets.
出口信用保险是为了鼓励本国出口商扩大出口贸易,开拓国外市场而提供的一种特殊的出口贸易收汇风险保障业务。
Position sizing is the term given to theprocess of adjusting the number of lots you trade to meet your pre-determinedrisk amount and stop loss distance.
仓位控制是调整交易的头寸的数量以符合你预先设定的风险金额和止损距离的一个步骤。
The process, though wrenching to some, made the European Union as a whole more competitive and spread the benefits of global trade to every corner of Europe.
虽然这一过程会令部分人感到痛苦,然而它却使欧盟成为一个更有竞争力的整体,同时也将全球化所带来的收益散布到欧洲的每一个角落。
Both sides should give a role to bilateral mixed committee on economy and trade to jointly create more favorable conditions for mutually beneficial cooperation.
发挥两国经贸混委会的作用,共同为双方互利合作创造更多有利条件。
Manzhouli is an important gateway for business in Inner Mongolia and receives 60 percent of all of China's trade to and from Russia and the rest of Eastern Europe.
满洲里是内蒙古重要的贸易口岸,吞吐60%中国与俄罗斯和其它东欧国家的贸易量。
The fraud exception principle is an important practice gradually established in the practice of international trade to deter frauds in the use of letters of credit.
信用证欺诈例外原则,是各国在国际贸易实践中逐渐建立完善的一种遏制信用证欺诈的重要制度。
Therefore, it is necessary for Chinese rag trade to realize the importance of building international brand as well as keeping the quantity of producing and exporting.
因此,中国服装业在保持生产和出口数量的同时,还要认识到打造国际品牌的必要性。
Therefore, it is necessary for Chinese rag trade to realize the importance of building international brand as well as keeping the quantity of producing and exporting.
因此,中国服装业在保持生产和出口数量的同时,还要认识到打造国际品牌的必要性。
应用推荐