• In Asian countries, the high demand for shark fins for cooking has led to an illegal trade worth millions of dollars.

    VOA: special.2009.04.03

  • and then the Transport for London issues them with a license in order to be able to trade as a minicab.

    然后,伦敦交通局发给他们一个驾照,以便他们能开微型出租车拉客。

    小心微型出租车 - SpeakingMax英语口语达人

  • Those people are all in trouble because it's illegal to trade on insider information and they tracked them all down.

    所有人都惹上了麻烦,因为内幕交易是非法行为,全部人都被捕了

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Both Doctor McCarron and Doctor Alderman have connections to the Salt Institute, a trade group for the salt industry.

    VOA: special.2010.03.03

  • But now this dropping of the value of the dollar is one thing that's been helping to correct the trade deficit.

    目前美元的贬值,刚好可以帮助扭转贸易逆差。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • More recently, Marco Polo and Christopher Columbus discovered new lands while seeking to expand trade with spice-growing areas in Asia.

    VOA: special.2009.05.19

  • So increasingly now, Africa, Middle East, all the way over to India and then to China, huge trade routes, huge investment routes.

    趋势越来越明显,非洲,中东地区,一直往东到印度再到中国,一条巨大的商业渠道,巨大的投资线路。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • Dealers are required to make the trade-ins unusable by destroying the engine, then recycle the old vehicles into scrap metal.

    VOA: special.2009.08.07

  • They're too important simply to have been read once: Alas! What boots it with uncessant care To tend the homely slighted Shepherd's trade, And strictly meditate the thankless Muse?

    它们太重要了,不能只读一遍:,哎!,这有何意义,整日做着简单无趣的牧羊人的营生,缪斯如此无情还要对其冥思苦想?

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • He also proposed that Congress declare that it had no power to interfere with the slave trade between states.

    VOA: special.2009.03.19

  • And with this data, where students were able ; to implement last year their own E-trade-like website; whereby you have accounts and you log in your hand age of your users 10,000 virtual dollars and with them can they get stock quotes, by stocks, sell stocks and the like, all of this accomplished just after a few weeks time.

    通过这些数据,学生们就可以做出类似电子商务的网站;,只要你有账号就能进入你的账户,里面有1万的虚拟美元,这样你就能去查询股票报价,进行买卖股票之类的事,这一切仅仅用了几个星期的时间就完成。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • While there,he was asked to go with a special trade group from Korea to establish trade relations with the United States.

    VOA: special.2010.07.11

  • It's not for us to alienate them or to give them up, to give them away, to trade them away, to sell them.

    就是我们不能远离,放弃,丢弃,交易,或出售自然权利。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • In his comments Wednesday, he said the United States must work to remove trade barriers and open new markets.

    VOA: special.2010.07.09

  • He tries not only to copy European absolutism, but to open up Russia to commerce, realizing that trade meant wealth and that wealth meant improvements in the lives of the Russian people.

    他不仅试图仿效欧洲的绝对主义,也开放了俄国的商业贸易,他意识到贸易意味着财富,而财富则等同于俄国民众生活水平的提高

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • And last week two American congressmen asked the Federal Trade Commission to see if Google broke any laws in the United States.

    VOA: special.2010.05.28

  • Not everybody had to be involved in creating food, and so that gave people more time to trade, to develop other products, to be involved in non-food pursuits and many, many more things.

    不需要所有人都忙于制造食物,因此人们有空进行贸易,开发其它产品,以追求其他更多,而不单单是食品

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • A businessman named William Becknell believed he could earn a lot of money by moving trade goods from Missouri to Santa Fe.

    VOA: special.2009.03.30

  • You might say, why? Well it turns out there's some trade-offs to it. It has some advantages in terms of power of storing things, it has some disadvantages, primarily in terms of access time.

    那可能是某种意义上的权衡,对存储而言,这有优势,但访问的效率上就变成劣势了,幸运的是,python或者。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But a government program that paid Americans to trade in old vehicles for new, fuel-saving models increased car sales in the summer.

    VOA: special.2010.01.01

  • where the men who used to trade with the tea or the big clock merchants.

    那里男人曾经做茶叶的贸易或者大的钟表商。

    拥有庭院的意义 - SpeakingMax英语口语达人

  • The railroads said the laws were not constitutional, because they interfered with the right of Congress to control trade between the states.

    VOA: special.2010.04.15

  • and then it gets trade off with, you know, a month of, a month of time off afterwards to go and run on the beach.

    然后这是一种权衡,之后可以换来一个月的休息时间,到海滩去玩。

    电脑图片的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

  • The trade was so important to national economies that rulers launched wars in their struggle to control spices.

    VOA: special.2010.06.01

  • So I love the game. And I used to trade baseball cards but,

    所以我热爱运动。我过去常交易棒球卡,但是,

    会打棒球吗? - SpeakingMax英语口语达人

  • His biggest effort was a shipping company to trade goods among black people all over the world.

    VOA: special.2011.01.20

  • Now, what we learn, both from archaeology and from references in the Linear B tablets is that they engaged-- these cultures engaged in trade to a significant degree.

    现在,我们从考古学,以及B类线形文字刻板中的线索得知,这些文明中具有相当多的贸易因素

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • These trade disputes between China and Britain resulted in China being forced to open more of its ports to trade with western countries.

    VOA: special.2010.03.03

  • The slave trade revolving around tobacco or cotton or coffee or sugar would tend to mix slaves and laborers from different language backgrounds, in part deliberately, so as to avoid the possibility of revolt.

    为了获得烟草,棉花,咖啡,或糖块的奴隶交易,会将来自不同语言背景的奴隶,和劳动者们混在一起,这也在某种程度上,谨慎地避免了可能的造反

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • You'd have to be an authorized participant, but if you become an institution you can get authorized to trade in the auction.

    只有授权参与商才可以参加,如果你是一个商业机构,你可以获得授权参与交易

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定