A user trace message confirms whether MTOM was used.
可以使用用户跟踪消息来确认是否使用了MTOM。
Figure 4 depicts the process of generating internationalized adapter log and trace message.
图4描述了生成国际化适配器日志和跟踪消息的过程。
Internationalizing the adapter log and trace messages requires the usage of message files to generate text messages.
国际化适配器日志和跟踪消息需要消息文件的使用来生成文本消息。
The trace message exploits a utility method in the class XmlSdoUtilities, so you will need to add this import statement.
跟踪消息利用了类XmlSdoUtilities中的一个实用方法，因此您需要添加此导入语句。
During the development of a mediation flow, it can be useful to put out a trace message to a file — either the standard WebSphere ESB SystemOut.log, or a separately specified file.
在中介流开发期间，发布一个跟踪消息到文件会很有用—标准WebSphereESBSystemOut . log文件或另行指定的文件。
While the types of trace messages described above will be used primarily by developers, a message logger also allows you to communicate with WebSphere administrators during run time.
虽然上述跟踪消息的类型将主要供开发者使用，但是消息日志记录器也允许您在运行时与WebSphere管理员通信。
It is common practice with many message developers to add traces nodes in the line of execution of message flows in order to be able to trace message processing within the message flow.
为了能够跟踪消息流中的消息处理，许多消息开发人员的常用做法是在消息流执行线中添加跟踪节点。
If this exception isn't caught, it will immediately kill the application with an error message and stack trace dumped to the console.
如果这个异常没有被捕捉到，它将立即关闭应用程序，并将一条错误消息和栈跟踪输出到控制台。
You start by obtaining diagnostic information from the system (an error message, trace, or state dump) and attempt to analyze and understand its meaning.
首先从系统中获取诊断信息(错误消息、跟踪或状态转储)，然后尝试分析和理解其含意。
Also, ensure that there are no trace nodes in the processing paths of your message flows.
还有，请确保在消息流程的处理路径中没有跟踪节点。
Crashing, spitting out a "sorry, you're out of luck" message, or printing out a stack trace is not error handling. That is error reporting.
程序中断，并弹出“对不起，您运气不好”的消息或打印出堆栈跟踪，这不是错误处理，而是错误报告。
Very specific keywords taken from specific symptoms that you observed, such as an error message or error number, or the name of a class or method found in a stack trace, and so on.
取自所观察到的特定症状的非常特定的关键字，例如错误消息或错误编号，或者在堆栈跟踪中找到的类或方法名称，等等。
This feature is very useful because trace nodes are often used as debugging AIDS during the development of message flows.
此功能非常有用，因为跟踪节点通常在消息流开发过程中用作调试辅助手段。
In the second case, the exception has been logged and the exception message and stack trace is available, but it doesn't contain the necessary information to resolve the exception's cause.
在第二种情况中，这个异常被记录下来，并且可以看到异常消息，也能够跟踪堆，但是它并不包含足够发现异常根源的必要信息。
Adding an exception to the trace logger (Listing 3) prints the error message along with a full stack trace.
把异常添加到跟踪日志记录器(清单3)打印出错误消息和完整的堆栈跟踪。
The following class definition (Listing 1) demonstrates this method for defining trace and message loggers.
下面的类定义（清单1）演示了这个用于定义跟踪日志记录器和消息日志记录器的方法。
You will need to format the trace manually on the broker using the commands supplied with WebSphere Message broker.
您需要在代理上使用WebSphereMessageBroker附带的命令手动格式化跟踪。
The article Getting started with JRas: Adding trace and message logging to WebSphere Applications describes both techniques in detail.
把跟踪日志记录和消息日志记录添加到WebSphere应用程序中详细描述了这两种方法。
The article Getting started with JRas: Adding trace and message logging to WebSphere applications describes in detail how to generate useful diagnostic traces using JRas APIs.
从JRas起步：把跟踪日志记录和消息日志记录添加到WebSphere应用程序中详细描述了如何使用JRasAPI生成有用的诊断跟踪。
TS (Trace Selections) produces a message each time a stylesheet directive performs a select operation to retrieve data from the source document.
TS(跟踪选择，Trace Selection)，每当样式表伪指令执行select操作以从源文档检索数据时就生成一条消息。
TTC (Trace Template Children) produces a message for every step of processing within the template, allowing you to see the stylesheet's execution in much more detail.
TTC （跟踪模板的子模板，Trace TemplateChildren） ，为模板中的每个处理步骤生成一条消息，从而允许您更详细地查看样式表的执行。
You can start and stop broker runtime trace directly for a specified message flow using broker Explorer, as shown in Figure 27 below.
您可以为一个指定的消息流使用BrokerExplorer直接启动和停止代理运行时跟踪，如图27所示。
Trace logs record a sequence of trace and message logger events as plain text. The default trace log format includes several fields, starting with.
跟踪日志记录用纯文本格式记录了一系列跟踪日志记录器事件和消息日志记录器事件。
TG (Trace Generation) produces a message each time a stylesheet generates (writes) content to the output document.
TG(跟踪生成，TraceGeneration)，每当样式表在输出文档中生成(写入)内容时就生成一条消息。
You can either use the XSL Debugger in the WebSphere message Broker Toolkit to debug the stylesheet outside of the message flow, or you can use trace to try to establish where any problems lie.
您可以使用WebSphereMessageBrokerToolkit中的XSL调试器来调试消息流外面的样式表，也可以使用跟踪来尝试确定任何问题存在的位置。
The trace method assigned to the fault attribute prints the given message out to the console, which helps you debug any issues that might occur.
赋值给faul t属性的trace方法会把给定的信息打印到控制台，从而帮助您调试任何可能发生的问题。
Initially, the Twitter message was a precaution — something people could trace in case anything went wrong, Buck said.
Buck说，最初的时候，Twitter短信于他来讲只是一个预防措施——在某处发生了问题时，一些人借此可以回溯。
If you still have to trace it, you probably use message boxes and that's irritating.
如果您仍然有跟踪它，你可能使用的消息框，这就是刺激性。
Logs an error using the message, and optionally the stack trace, from the given exception.
使用来自给定异常的消息和堆栈跟踪(可选)记录一个错误。
Logs a warning using the message, and optionally the stack trace, from the given exception.
使用来自给定异常的消息和堆栈跟踪(可选)记录一个警告。
应用推荐