You can clap your hands and then touch your ears.
你可以拍拍手掌然后摸摸你的耳朵。
Do not touch the adult pandas or let them touch you, unless the panda keeper tells you to do so.
未经饲养员允许不得与成年熊猫进行接触。
So I'm going to be strong and stay away from you and never touch you again.
所以我要坚强起来,远离你,再不见你。
I chose to use my sincerity to touch you, just don't know if I can let you mind.
我选择了用我的真心去感动你,只是不知道能不能让你动心。
For the sense of touch you can wrap a soft, cotton shawl or blanket around yourself.
触觉方面,你可以用柔软的棉披肩或者毛毯围住身体。
Invest heavily in Newton technology, which is one area where Microsoft can’t touch you.
加大牛顿产品研究的投入。这是一个微软无法触及的地方。
It's not that I don't touch you, but every time you give me the feeling that I'm bothering you.
不是我不联系你,只是你每次给我的感觉都好像是我打扰到你了。
And you hear me from far away and you voice does not touch you: Let me come to be still in your silence.
你从远处听见我,我的声音无法企及你:让我在你的沉默中安静无声。
Have you felt that superior, that the shadows of anger, rage and sadness and the like could not really touch you?
优越感,生气,愤怒,悲伤以及类似情绪的阴影能够真正触动到你吗?
Among the Oriental elements, what do you think is the representative architecture elements? Does it touch you? Why?
在东方元素里,你觉得建筑有哪些代表性元素?能打动你吗?为什么?
The first time you plug in your iPhone or iPod Touch you will be asked if you want to use that device for development.
如果你是第一次运行这个软件,软件还会询问你是否想用这个设备来做开发工具。
It's your loving and your caring, and knowing that you're near, that gentle touch you have, Make my troubles disappear!
是你的爱意和呵护,知道你就在我的身边,还有你的温柔和体贴,让我所有的麻烦全部不见!
May the LORD judge between you and me. And may the LORD avenge the wrongs you have done to me, but my hand will not touch you.
愿耶和华在你我中间判断是非,在你身上为我伸冤,我却不亲手加害于你。
It's your loving and your caring... and knowing that you're near. That gentle touch you have. Make my troubles disappear.
是你的爱意和呵护,知道你就在我的身边,还有你的温柔和体贴,让我所有的麻烦全部不见。
It's your loving and your caring... and knowing that you're near. That gentle touch you have. Make my troubles disappear.
是你的爱意和呵护,知道你就在我的身边,还有你的温顺和体恤,让我一切的麻烦全部不见。
Notice any resistance to letting it touch you, to letting it come into your heart, and soften around that and then release it.
注意任何的抗拒,让它碰触你,让它进入你的内心,不停地使抗拒变柔和然后释放它。
You meet thousands of people and none of them really touch you. And then you meet one person and your life is changed forever.
你遇见过许许多多的人,没有谁可以真正触动你的心。然而有一天,你遇见了一个人,人生就永远被改变了。
You meet thousands of people, and none of them really touch you. And then you meet one person, and your life is changed. Forever.
你见过无数的人,却都是擦肩而过,直到遇见那个人,你的一生由此永远改变。
I think it would be nice if I could touch you, I know no one can compare to you before I give my heart to you, I know you'll make me shine.
我想那将会很愉快,如果我能触及你,我知道没人能和你相比在把心交给你之前,我就知道你会让我发光。
No one should touch you on the parts of the body covered by your bathing suit, nor should you touch anyone else in those areas. Your body is special and private.
外人不得触摸你身体上由泳衣遮盖的部分,你也不能触摸别人这些部位,你的身体是特殊的和隐私的。
If you can avoid fearful thoughts about the immediate future, you can move through the changes with little effort and nothing of the lower vibrations will be able to touch you.
如果你能够对于近未来避免恐惧的想法,你将能够以最小的努力通过改变,并且任何较低的振动都不能接触到你。
In Russia, you should never shake hands in a doorway, and if you're travelling in Thailand, never touch people's heads or point your feet at people.
在俄罗斯,千万不要在门口与人握手,如果你在泰国旅行,千万不要碰别人的头或者用脚对着别人。
You could get in touch with them immediately if there's anything suspicious happening next door.
如果隔壁发生任何可疑的事情,你可以立即联系他们。
Huck, where we're standing, you could touch that hole I got out of with a fishing-pole.
哈克,在我们现在站的这个地方,你用钓鱼竿就可以够到我钻出来的洞。
Keeping a piece of jade or carnelian close will help you keep in touch with your fun side.
随身携带一块翡翠或玛瑙,会使你获得愉悦的心情。
Keeping a piece of jade or carnelian close will help you keep in touch with your fun side.
随身携带一块翡翠或玛瑙,会使你获得愉悦的心情。
应用推荐