It covers contracts, torts and property, each of which can be subdivided into several subjects.
它涉及了合同，侵权和财产，每一部分又可以再细分为许多方面。
Partners are taxed as individuals and are personally liable for torts and contractual obligations.
合伙人按个人纳税，且以个人名义承担侵权和合同责任。
To his point that tort law would not be needed in general equilibrium, I would add that torts themselves could not be committed in such a situation.
他的观点是，在一般均衡的情景下将不需要侵权法。我想补充一点，在这样的情景下连侵权行为都不可能发生。
Environmental tort is one of specific torts.
环境侵权行为是一种特殊的侵权行为。
This would include contracts, torts and the law of succession.
包括，合同关系，侵权关系，法定继承关系。
And maritime tort law is the legal basis of regulating the maritime torts.
海上侵权行为法是调整海上侵权关系的法律依据。
As far as jurisprudence, news torts are one of infringements to the rights.
从法理学的角度而言，新闻侵权是对权利的一种侵犯。
In fact, there has already existed consent as to the spiritual damages in administrative torts.
其实，行政侵权的精神损害赔偿早已经成为学界的共识。
Under this doctrine, chance has value for itself, its lost can be seen as the damage on the torts law.
该理论肯定了机会本身所蕴含的价值，将机会丧失本身作为侵权法上的损害给予救济。
The liability of ADR is different from product liability, state compensation, torts and medical malpractice.
药品不良反应责任不同于产品责任、国家赔偿责任、侵权责任和医疗事故责任。
The replacement of vengeance by torts law is recognized as historical progress and a token for civilization.
在历史上侵权行为法替代复仇，被认为是进步和文明的标志。
Compared with the traditional torts, the torts in modern society have more diffuse and concealed characters.
现代社会条件下的侵权行为较传统侵权而言，具有较强的隐蔽性和普遍性。
There are both distinctions and relations between foreseeability and remoteness, causation, foreseeability in torts.
该原则与遥远性、因果关系及侵权中的可预见性等相关概念既有区别又有联系。
In the area of interstate torts, the lex loci delicti is becoming the authoritative choice-of-law rule in Australia.
而在澳大利亚州际侵权的法律冲突中，侵权行为地法似乎已成为权威的法律适用方式。
The institution of joint torts is also not perfect in our country, and can't satisfy the needs of complicated social life.
我国法律对共同侵权行为制度规定得还不够完善，已不能适应复杂多变的社会生活的需要。
By this way of classification, there are three types of torts: intentional torts, torts of negligence and strict liability torts.
根据这种分类方法，侵权行为可分为三种类型：故意侵权行为、过失侵权行为和严格责任制侵权行为。
Environmental torts are different from normal civil torts. Theyhave characteristics of unfairness, sociality, value and long-term.
环境侵权与普通的民事侵权不同，具有不平等性、社会性、价值性和长期性等特点。
Abuse of process is a conception of torts, originating from Common Law System, while Continental Law System pays less attention to it.
程序滥用是一个源于普通法系的侵权行为概念，大陆法系制度与学理对其的关注则相对不足。
The aim of pursuing the causation of the law of torts is to theoretically support the ascertainment of real causality in judicial cases.
研究侵权法上的因果关系的目的在于为司法实务中对因果关系的认定提供理论帮助。
Therefore, the study of the application of law rules in foreign-related personal torts is of great theoretical and practical significance.
因此，研究涉外人身侵权的法律适用问题具有重大的理论和现实意义。
Environmental rights and interests can't be relieved by the law of torts, and it is relieved only by environmental law and other public laws.
环境权益不能通过侵权法来救济，只能通过环境法及其他公法得以救济。
The joint-torts duty is an important part of the institution of Torts in civil law, and the subjective item is the key of the joint-torts duty .
共同侵权责任是民法侵权责任制度的重要组成部分，而共同侵权责任的主观要件是共同侵权责任制度中的核心问题。
The components of the negligent torts are not only the components of the liability forms, but the components of the responsibility scope as well.
过失侵权责任的构成要件既是责任发生的要件，也是责任限制的要件。
Causation of tort in securities market has plagued courts and scholars more than any other topic in the law of torts because of its particularity.
证券侵权行为因果关系一直是困扰法学界和实务界的难题。
The shareholder limited liability for corporate torts is oppugned. Someone suggests a system of shareholder unlimited liability for corporate torts.
公司侵权股东承担有限责任受到了人们的质疑，于是有人提出要建立公司侵权股东无限责任制度。
The writer thinks it is essential to recreate the institution of joint torts because it is not very normative and specific in actual law of our country.
由于我国现行法律对共同侵权行为制度规定得不很规范和具体，笔者认为有必要重新构建之。
This article attempts to expose from three aspects of the problem:the nature of joint torts, the type of joint torts, and accountability of joint torts.
本文试图从共同侵权的本质、共同侵权行为的类型、共同侵权行为的责任承担三个方面进行论述。
Have a fair command of American legal knowledge, especially knowing how to deal with cases on contract law, business law, intellectual property law and torts.
基本掌握美国法知识，尤其是了解如何办理合同法，商法，知识产权法和民事侵权法案件。
Have a fair command of American legal knowledge, especially knowing how to deal with cases on contract law, business law, intellectual property law and torts.
基本掌握美国法知识，尤其是了解如何办理合同法，商法，知识产权法和民事侵权法案件。
应用推荐