Negligence is one of the better known torts.
过失是主要的侵权行为之一。
The law of torts is of fairly recent origin.
侵权行为法的渊源并不久远。
The joint dangerous act is one of the joint torts.
共同危险行为是共同侵权行为的形态之一。
The second part of the article analyses the nature of joint torts.
第二部分对共同侵权行为的本质进行分析。
It is not only a main obligation of torts, but also in contract law.
除了是侵权法的主要义务外，也是合同法中的主要义务之一。
The first part inspects joint torts from a comparative point of view.
第一部分从比较法的角度对共同侵权行为进行考察。
The second part: the comparison analysis of the subjective item in joint-torts duty.
第二部分：对共同侵权主观要件的比较法分析。
The second part: the comparison analysis of the subjective item in joint-torts duty.
第二部分：对共同侵权主观要件的比较法分析。
应用推荐