Flaming torches were positioned at intervals along the terrace.
走廊上间隔地插着燃烧着的火炬。
Stillness reigns, the torches blink dully, the time drags heavily.
四周一片寂静，火把黯淡地闪烁着，时间过得很慢。
A gust of wind made the torches flare.
一阵风吹得火把闪闪发光。
Mercutio had masks and torches for the both of them.
马库修则准备了他们两人所需的面具和火炬。
After twilight, people lit torches to send the gods back.
黄昏之后，人们举起火把将神灵送回。
The torches flamed in the wind.
火炬在风中熊熊燃烧。
The torches flared in the wind.
火炬在风中熊熊燃烧。
The torches flared in the wind.
一阵风使火炬火花四射。
The campers lit torches from the campfire.
露营者用营火点燃火把。
The Olympic torch relay requires 10,000 torches.
奥运会火炬接力将需要1万只火炬。
Red skirts scattering, as if they were burning torches;
纵观彝族服饰，那撒开的红裙像燃烧的火把；
Improved flares and yellow glow for torches, lamps, etc.
改善火炬、台灯等反光及黄色光照效果。
Conventional plasma torches employ such hot plasma to cut metal.
传统的等离子枪使用此热等离子体切割金属。
October's poplars are flaming torches lighting the way to winter.
十月杨，燃烧的火把，照亮去往冬天的路。
Flaming hoops and torches added deep orange flashes to the kaleidoscopic scene.
燃烧的火圈和深橘色的火炬映照着这个缤纷炫丽的场景。
When the Olympic Games began, people carried the torches into the stadium.
当奥运会开幕时，人们举着火炬入场。
Do not smoke, strike matches or carry open flames such as lanterns or torches.
不要吸烟，不要划火柴，不要使用灯笼或火把等明火。
Citizens lit torches along the railroad track to pay their last respects to Lincoln.
老百姓点着火把，站在铁路两旁，向林肯的遗体告别。
The cypress-trees were like burnt-out torches. From one of them a nightingale was singing.
柏木则如同燃尽了的火炬，一只夜莺在上头歌唱。
But before they retired, they'd sometimes garden after work, strapping torches to their heads.
但是在退休之前，他们有时候会在工作归来后做园艺，把手电筒绑在头上来照明。
The light of the torches made a fiery blaze of Ronnet Connington's long red hair and beard.
火炬的光芒让罗奈特·康宁顿长长的火红须发似乎燃烧起来。
The cypress -trees were like burnt-out torches. From one of them a nightingale was singing.
柏木则如同燃尽了的火炬，一只夜莺在上头歌唱。
Most are carrying flowers, and occasionally they hold them aloft as though they are torches.
大部分人手持鲜花，偶尔也会像火炬一样高高举起。
These days, though, the quality of the nickel alloys has improved so that the torches work continuously.
而近来，由于镍合金的质量得到提升，等离子体炬已能保证持续工作了。
Before the first day of the relay was completed, the gold torches appeared on the online auction site.
在火炬传递的第一天还没结束时，就有金色火炬出现在拍卖网站上。
An altar stood on a raised dais at one end of the room, but the ceremonial torches had long since died.
祭坛位于房子一端的高台上，而祭祀用的火把早就熄灭了。
Ultimately, torches still burn brightly on both sides of this debate, with no real settlement in sight.
最后，双方辩论仍在如火如荼地进行，短期内不会平息。
Standard configuration is 2 CNC torches and 9 strip torches, which can be altered on customer requirements.
标准配置：2组数控火焰切割炬，9组直条割炬，可根据用户需要进行增减。
Hot work is any maintenance or construction activity where welding equipment, torches or grinders are being used.
高温作业是指需要使用焊接设备、喷枪或研磨机的维护或施工作业。
Hot work is any maintenance or construction activity where welding equipment, torches or grinders are being used.
高温作业是指需要使用焊接设备、喷枪或研磨机的维护或施工作业。
应用推荐