Flaming torches were positioned at intervals along the terrace.
走廊上间隔地插着燃烧着的火炬。
Stillness reigns, the torches blink dully, the time drags heavily.
四周一片寂静，火把黯淡地闪烁着，时间过得很慢。
A gust of wind made the torches flare.
一阵风吹得火把闪闪发光。
Are hand torches of an approved type?
手电筒为经认可之型式？
The smell of dust and welding torches.
灰尘的味道和焊接时的味道。
If need be, fend them off with the torches.
如果需要用火炬挡开他们。
His two sons carry torches and stare at the flames.
他两名儿子则手持电筒，盯着火焰。
Mercutio had masks and torches for the both of them.
马库修则准备了他们两人所需的面具和火炬。
After twilight, people lit torches to send the gods back.
黄昏之后，人们举起火把将神灵送回。
Fixed strange lighting behavior when holding torches.
固定奇怪的照明行为时举行火炬。
Tiki torches were mounted in the snowbanks leading to the house.
他们在通往房间的雪堆中插上了提基火把。
The boys equipped themselves with torches, rope and set off.
男孩子们带上火把和绳索出发了。
October’s Mount Tai are flaming torches,lighting the way to winter.
十月的泰山行仿佛燃烧的火炬，照亮通往冬天之路。
October's Mount Tai are flaming torches, lighting the way to winter.
十月的泰山行仿佛燃烧的火炬，照亮通往冬天之路。
Conventional plasma torches employ such hot plasma to cut metal.
传统的等离子枪使用此热等离子体切割金属。
Four Hags, holding four torches, stood at the corners of the Table.
四个老巫婆拿着四支火把，站在石桌四角。
Candles, Torches and Lanterns: Most outside candles have citronella in them.
蜡烛，手电筒和灯笼：大多数的户外蜡烛都有亚香茅。
Flaming hoops and torches added deep orange flashes to the kaleidoscopic scene.
燃烧的火圈和深橘色的火炬映照着这个缤纷炫丽的场景。
Do not smoke, strike matches or carry open flames such as lanterns or torches.
不要吸烟，不要划火柴，不要使用灯笼或火把等明火。
Large, cavernous room, lit by torches, with ceiling so high it's barely visible.
大而深的房间，用火炬点亮，天花板很高以至于几乎看不到尽头。
Citizens lit torches along the railroad track to pay their last respects to Lincoln.
老百姓点着火把，站在铁路两旁，向林肯的遗体告别。
The cypress-trees were like burnt-out torches. From one of them a nightingale was singing.
柏木则如同燃尽了的火炬，一只夜莺在上头歌唱。
But before they retired, they'd sometimes garden after work, strapping torches to their heads.
但是在退休之前，他们有时候会在工作归来后做园艺，把手电筒绑在头上来照明。
Use heat as required, in various degrees, from heat guns, soldering irons, torches and welders.
根据不同的使用温度需要使用加热工具，从热枪，烙铁，打火机和焊工。
The Olympic Rings and torches were made of native materials, and flame was gotten from the lamp.
他们用乡土的材料做成了五环和火炬，从煤油灯里取火种。
"The villagers are at the gates of the castle with burning torches," says one compensation consultant.
一个薪酬顾问这样描述：“村民们手持燃烧的火把已经到了城门口了”。
Before the first day of the relay was completed, the gold torches appeared on the online auction site.
在火炬传递的第一天还没结束时，就有金色火炬出现在拍卖网站上。
These days, though, the quality of the nickel alloys has improved so that the torches work continuously.
而近来，由于镍合金的质量得到提升，等离子体炬已能保证持续工作了。
These days, though, the quality of the nickel alloys has improved so that the torches work continuously.
而近来，由于镍合金的质量得到提升，等离子体炬已能保证持续工作了。
应用推荐