When Tiger was nine months old, Earl sawed off the top of an old golf club.
老虎长到九个月大，伊尔把一把高尔夫球棒的顶端锯掉给他了。
Their mission was to climb "Tiger Hill" (actually a big-ass mountain), and neutralize the three enemy bunkers at the top.
他们当时的任务是爬上“饿虎岭（Tiger Hill）”（实际上是座超级高的大山），压制山顶上的敌军地堡火力。
Think of Battle Hymn of the Tiger Mother as a well-timed taunt aimed at our own complacent sense of superiority, our belief that America will always come out on top.
可以把《虎妈战歌》看成一个即时的警醒，它的对象是我们的自大自满情绪，因为我们相信美国总是脱颖而出。
The tiger, thinking himself on a roll, swaggered up to an elephant that was quietly munching on some grass, and roared at the top of his voice: "WHO IS THE MIGHTIEST OF ALL THE ANIMALS IN THE JUNGLE?"
老虎简直美得飘飘欲仙，它又看到一只大象在路边乖乖吃草，就大摇大摆地走过去，用尽全力对大象怒吼：“你知道谁是森林里最无敌的动物吗？”
The WWF says on its website that the tiger is one of the top 10 species to watch in 2010, pointing out that there may be just 3, 200 of the animals left globally in the wild.
世界自然基金会在其官方网站上把野生老虎列为2010年十大最需要保护的物种之一，并指出这种野生动物世界上可能只剩下3200只。
Qingyang tiger, lion pattern dustpan single sachet and the top five, top five caps and other groups, sachet, all belong to this category.
庆阳虎、狮图案的单体香包和五毒簸箕、五毒帽等群体香包，都属于这一类。
The brand NE · TIGER, created in 1992, is a most influential top luxury brand of China.
TIGER东北虎创立于1992年，是中国有代表意义的顶级奢侈品牌。
Opening up her eyes, the smart cat immediately realized what the tiger was trying to do and swiftly jumped onto a nearby tall tree and climbed to the top branch.
就在这时，猫醒来了。聪明的她睁开眼睛立刻意识到老虎要干什么，于是立刻灵活的跳到了附近的大树上，爬到树顶。
Opening up her eyes, the smart cat immediately realized what the tiger was trying to do and swiftly jumped onto a nearby tall tree and climbed to the top branch.
聪明的她睁开眼睛立刻意识到老虎要干什么，于是立刻灵活的跳到了附近的大树上，爬到树顶。
Rounding out the top five was one-year-old Sam Alexis Woods, the daughter of world golfing champion Tiger Woods and his model wife Elin Nordegren, who is now expecting their second child.
世界高尔夫冠军“老虎”伍兹一岁的女儿萨姆·亚历克西斯·伍兹位居第五，现在他的妻子、模特艾琳·诺德·格林德又怀上了第二胎。
I think of other subjects: representation of the class is the branch's top student, you don't know, I'm just a paper tiger!
我在想：别的科目的课代表都是本门科的优等生，你其实不知道，我只是一个纸老虎！
Mickelson has a chance to overtake Tiger Woods at the top of the world rankings at Whistling Straits this week.
米克尔森这周有机会在呼啸峡超过老虎伍兹排在世界前列。
Mickelson has a chance to overtake Tiger Woods at the top of the world rankings at Whistling Straits this week.
米克尔森这周有机会在呼啸峡超过老虎伍兹排在世界前列。
应用推荐