When Tiger was nine months old, Earl sawed off the top of an old golf club.

老虎长到九个月大，伊尔把一把高尔夫球棒的顶端锯掉给他了。

youdao

Their mission was to climb "Tiger Hill" (actually a big-ass mountain), and neutralize the three enemy bunkers at the top.

他们当时的任务是爬上“饿虎岭（Tiger Hill）”（实际上是座超级高的大山），压制山顶上的敌军地堡火力。

youdao

Think of Battle Hymn of the Tiger Mother as a well-timed taunt aimed at our own complacent sense of superiority, our belief that America will always come out on top.

可以把《虎妈战歌》看成一个即时的警醒，它的对象是我们的自大自满情绪，因为我们相信美国总是脱颖而出。

youdao

Westwood could lose top spot to Tiger Woods, whom he dethroned at the end of October, if he fails to finish in the top two at the Gary Player Country Club and the American wins the Chevron World Challenge in California, where he led by four shots after the second round.

BBC: Lee Westwood leads Nedbank Challenge by five shots

Westwood, on the back of helping Europe to Ryder Cup glory on Monday, needs a top-two finish to usurp American Tiger Woods at the top of the rankings.

BBC: Ryder Cup heroes eye Dunhill Links Championship test

There are three changes in the top 10, where Tiger Woods has reigned as number one since June 12 2005.

BBC: SPORT | Golf | Dredge claims first Masters start