When chilled, slice the log into 1/3 inch thick pieces. Sprinkle the top of each cookie with sugar, or dip each cookie in a bowl of sugar to coat all around.
冷冻好之后，将面团切成1/3英寸厚的片，在每片表面撒上糖，或者将每片放入一瓶糖粉中，将表面裹满糖，将其放在烘烤片中烘烤直到边缘变为茶色，大约需要十二分钟。
A cup of nonfat yogurt, fresh blueberries mixed in, and a slice of whole wheat toast with a fruit spread on top.
一杯加入新鲜蓝莓的脱脂酸奶和一片涂满果酱的全麦面包。
Slice off the top quarter of the loaf, hook out most of the crumb and save for breadcrumbs.
在面包顶部切四分之一，保留掉出的面包屑。
Put the cheese slice on top of the noodles, cover the bowl again and wait for another two minutes until the cheese melts.
将奶酪片置于面上，再次盖上碗，等两分钟直到奶酪融化。
Three times as filling as a slice of white bread, potatoes top all of the foods on the satiety index.
等量的白面包，土豆的饱腹感是其3倍。土豆是所有食物中饱腹指数最高的。
A vertical slice is a "top-to-bottom" representation of the application that touches on as many relevant technologies as possible.
垂直部分是应用程序的“自顶至底”表示，它尽可能多地触及有关技术。
Take your french or runner beans, top and tail them, slice them if they're chunky and mix them with three times their weight in salt.
“之”字形排列四季豆或红花菜豆，如果很粗壮的话可以切断，然后把它们放在三倍重量的盐中。
How well bred! It eats the top of the slice of bread and butter just like a person!
这孩子多乖！她只吃面包上的那层果酱，简直就象个大人！
Each 2-d "matrix" printed represents one horizontal slice of the 3-d room, going from top to bottom.
自上而下每一个二维的“矩阵”代表三维房间的一个水平层面。
A top-selling granola bar contains nearly the same amount of sugar-14 g-and fewer nutrients than a strawberry Pop-Tart or a slice of chocolate cake.
一个最畅销的格兰·诺拉燕麦卷近乎含有等同于14g的糖，而且营养素比草莓葡挞或巧克力蛋糕要少。
A further angled slice along the top of the building forms a gently sloping roof - a requirement of local planning regulations.
建筑的顶部有进一步切割，这形成了微微倾斜的屋顶——这是地方规划法规的要求。
Combine first three ingredients over ice in glass. Stir gently. Top off with pineapple juice and orange juice. Garnish with line slice and straw.
加冰在杯子里混合前三种原料。轻轻搅合。注入适量菠萝汁和橘子汁，饰以莱姆片和吸管。
Our products cover: condole top cooling fan, refrigeration units, seafood machine, refrigeration compressor, chillers, slice ice machine, condenser, etc.
产品覆盖：吊顶冷风机、制冷机组、海鲜机、制冷压缩机、冷水机、片冰机、冷凝器等。
Slice chicken breasts and serve on top of vegetable mixture; garnish with reserved fennel fronds.
将鸡肉切片，盛放在蔬菜上，可用留下的茴香叶作装饰。
The State expects China's top 10 gold miners will control a much bigger slice of total gold production by 2010.
国家预计，到2010年全国最大的10家黄金生产商将在全国黄金总产量中占有大得多的比例。
The top bud section and bud slice of sugarcane stem of Qiantang 3 treated by different conditioning and bactericide agents was conducted to raise seedlings on the shallow soil.
利用黔糖3号果蔗蔗茎梢部芽段和芽片作种源，经不同调节剂催芽促根、杀菌剂灭菌消毒的复式浸种处理后，进行土壤浅层密植育苗技术试验。
Put the cheese slice on top of the noodles, cover the bowl again and wait for another two minutes until the cheese melts. Add dried seaweed (torn into small pieces) on top.
将奶酪片置于面上，再次盖上碗，等两分钟直到奶酪融化。放上干海带（撕成片）。
During mechanical longwall top coal mining, the gas permeability in top coal ahead of working face has bigger difference compared with slice mining due to the increase of mining height.
综放开采由于采高的加大，导致采场前方顶煤中瓦斯渗透性与分层开采有较大的差异。
The slice figurer is composed of rack, front and rear rolling platen, conveyor belt, skip bucker for spraying the milk, the top and bottom rack for rolling cloth, driving device and doubling dolly.
泼片机由机架、前后滚筒、输送带、泼浆斗、上下卷布架、传动装置和折叠小车等部件组成。
The stability of main and immediate roof structure and its influence on strata behaviour are analysed. The failure features of roof coal between top and bottom slice are thoroughly studied.
深入分析了层间顶煤的破碎特点，指出层间顶煤的破碎效果是多因素综合作用的结果，而在不同的开采条件下将具有不同的放顶煤效果。
If you top each slice with the tomatoes, do it right before serving or the bread may get soggy.
不过最好吃之前再放上去，否则面包会绵。
If you top each slice with the tomatoes, do it right before serving or the bread may get soggy.
不过最好吃之前再放上去，否则面包会绵。
应用推荐