Top note compounds of Laozao were analyzed by using headspace sampler and GC-MS.
采用顶空自动进样、气相色谱-质谱联用的方法分析醪糟的头香成分。
Top Note: Vibrant Pink Peppercorns bring a hint of playfulness to Hypnôse Senses.
主调：充满活力的粉红胡椒带来游戏性暗示，催眠的感觉。
They may also be inverted, with the middle note or top note placed below the original bottom note.
也可以转换作中间的音或最上面的音放在原最低音下。
Top note: Bright grape fruit, joyous lemon and sweet orange play the key role, furnishing absolute fresh breath.
头调：绝对的清新气息，让亮丽的葡萄柚，快乐的香柠檬和甜美的橙子成为主角。
Freshly distilled patchouli has musty dry notes that are replaced by a fruity or wine-like top note after maturing.
刚蒸馏出来的广藿香有一种陈腐味，在发酵成熟之后就会被一种类似果味或红酒的香味所替代。
In their simplest form, triads, or three-note chords, may be inverted by having either the original middle or the original top note at the bottom.
最简单的形式三和弦，可转位为原中间音或原最上面的音置于底部。
Intervals are the distances between notes, generally counted numerically from a lower to a higher note, and including the bottom and top note in the calculation.
音程就是音与音之间的距离，通常由低音到高音以数字计算，在计算中包括最低音和最高音。
Triads may be major, minor, augmented or diminished according to the quality of the thirds between the bottom and middle note, and between the middle note and the top note of the three.
根据最低音与中间音之间，中间音与最高音之间的第三音的性质，三和弦可分为大，小，增或减。
Note that in both of the sloops shown so far, the jib reaches to the top of the masthead.
请注意：在目前我们展示的两种单桅帆船中，前帆都连接到桅杆的顶端。
One thing to note: the first element of the arrray is the top of the call trace, not the last.
有一点要注意：数组的第一个元素（而不是最后一个元素）是这个调用跟踪的栈顶。
Note: Here's my 2010 in-depth analysis of the "top 4" -an update will be published soon.
注：连接是我2010年的关于前4的深入分析-更新也将会尽快发布。
Note: Here's my 2010 in-depth analysis of the “top 4″–an update will be published soon.
注：连接是我2010年的关于前4的深入分析-更新也将会尽快发布。
Note that the bottom functional layers are more of concern to service providers, whereas, the top ones are more for service consumers to focus on.
请注意，提供者更加关注底层功能层，然而，服务使用者则更多地关注于顶层功能层。
Note to nerds: or possibly a lattice, narrowing toward the top; it's not the shape that matters here but the idea that there is at least a partial order.
对Nerd们的注解：可能是个格，顶尖；形状不重要，这里至少有个偏序关系。
Note that you only need to do this if you are using XQuery as the outermost (or top level) language.
注意，只有在使用XQuery作为最外层(顶层)语言的时候才需要这么做。
Note that the SessionData class defined in Listing 3 is a user-defined data structure to store various shopping cart information (Click the code icon at the top or bottom of this article).
请注意，清单3中定义的sessiondata类是用于保存各种购物车信息的用户自定义数据结构(点击本文顶部或底部的code图标)。
Note that 7 of top 10 commercial BPM vendors are supporting XPDL.
请注意，前十名商业BPM供应商中有七家都支持XPDL。
Note: Because the BI report is at the top level of this scenario's perspective, only the Where does the data come from?
注意：因为BI报告位于这个场景的透视图的顶层，所以只调用Wheredoesthedatacome from ？
Note the call to showpage at the end of the top-level template.
注意顶层模板末尾处的showpage调用。
Note how retrieving the top result from each files' scores is just one way to process the results.
注意，如何从每个文件的分数中检索出最大结果只是处理结果的一种方法。
Note that if two rolegroups match the user's role, the first one to match (from top to bottom) will always be displayed.
注意，如果有两个角色组符合用户的角色，将永远显示第一组（从上到下排列）。
Also note that there is no SORT at the top because the statement is a SELECT INTO rather than a cursor.
还应注意的是，在顶部没有SORT，因为该语句是一种SELECTINTO，而不是游标。
Also note that class definitions must appear at the top level of a module, meaning they cannot be nested classes (classes defined inside other classes or functions).
另外要注意，类定义必须出现在模块的最顶层，这意味着它们不能是嵌套的类(在其它类或函数中定义的类)。
For significant errors and updates, correct in context, with a note at the top or the bottom of the piece explaining what has been changed, and why.
对于重大的错误和更新，在上下文改正，在这页的上面或是底下说明改正的内容和原因。
But it should also note that the world's top universities are non-profit bodies, and that Chile is distressingly far from providing equal opportunities for its people.
但他也要看到，世界顶级大学都是非营利机构，而且智利在为群众提供公平教育机会上做的非常不到位。
It is important to note that the split mirror must remain in the write suspended state until it is copied on top of the source database.
请务必记住，分割镜像必须一直处于写暂挂状态，直到在源数据库上对其进行了复制。
That should add a welcome note of realism to the frenzied competition, especially at the top of the rankings.
这对已经狂热了的排名竞争，尤其是位列前茅的排名，无疑是个好消息。
When you open AK Notepad, you’ll see that there is a button on the top to allow you to hop directly in to taking a new note.
打开AK记事本，你会看到上面有一个按钮，点它，你可以直接写下新的笔记。
When you open AK Notepad, you'll see that there is a button on the top to allow you to hop directly in to taking a new note.
打开AK记事本，你会看到上面有一个按钮，点它，你可以直接写下新的笔记。
When you open AK Notepad, you'll see that there is a button on the top to allow you to hop directly in to taking a new note.
打开AK记事本，你会看到上面有一个按钮，点它，你可以直接写下新的笔记。
应用推荐