The difficulty of a problem was defined in terms of how long it took to complete.
问题的难易度是以解决这个问题所花时间的长短而定的。
Hundreds of thousands of people took to the streets to mark the occasion.
数十万人走上了街头纪念这一时刻。
Now he took to the road boldly, and as he was light and nimble, he felt no fatigue.
现在他自信地上路了,因为他身体轻巧灵活,他一点也不觉得累。
When Rucyahana got back to Uganda in mid-July, he rented a minibus, hired a driver and took to the road with 10 other pastors.
当Rucyahana在七月中旬回到乌干达时,他租了一辆小型客车,雇了一名司机带着十个牧师一起上路了。
"Once, it was nothing but sailing," said the Rat, "Then he tired of that and took to punting."
“有一段时间,他只爱帆船,”水鼠兰特说,“后来他厌倦了,就去玩撑船。”
The longer they took to answer these questions, the more highly they rated the piece under scrutiny, and the greater their neural activity.
他们回答这些问题的时间越长,对所审作品的评价就越高,神经活动也越活跃。
The sheer scale of the investment it took to begin commercial expansion at sea reflects the immensity of the profits that such East-West trade could create.
在海上进行商业扩张所消耗的投资规模之大,反映了这种东西向贸易所能创造的巨大利润。
And the Hare took to her heels and luckily escaped.
然后拔腿就跑,并幸运地逃脱危险。
In 2007 2.4m Atlantans took to the region's roads each day.
2007年,每天有240万亚特兰大人穿行在该区的各条道路上。
Syrians took to the streets in celebration, singing and dancing.
叙利亚群众走上街头,通过歌舞进行庆祝。
And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.
有一个利未家的人娶了一个利未女子为妻。
He laughed at his disciples when they took to simple living in imitation of him.
当弟子们模仿他,也过起简朴的生活时,他却嘲笑他们。
Thousands of families took to the roads leading to the Promised Land, California.
成千上万的家庭踏上了通向希望之乡——加利福尼亚的大路。
Stuart moved up to my village of Port Gordon, and my family took to him instantly.
之后,斯图亚特搬到了我住的村庄——泊特戈登,我的家人也很快接纳了他。
I also showed them the pictures I took to persuade them to help me realize my dream.
我还拿过去的照片给他们看,说服他们帮我实现梦想。
What we weren't prepared for was how long it took to do the acceptance tests by hand.
我们没有准备的是手工进行验收测试要花费多长时间。
Dr Bering measured the amount of time it took to press the space bar on each occasion.
Bering博士测算每次每个人要花多少时间才会按下空格键。
The pause time is the amount of time that a garbage collection cycle took to complete.
暂停时间是垃圾收集周期完成所需的时间。
And all it took to get it was a few million years of whacking two rocks against each other.
所有这些,都是因为几百万年以来,我们不停地拿两块石头互相敲打。
In his later years he took to explaining his social philosophy and wrote a number of books.
在晚年,他开始阐释他的社会哲学,写了许多书籍。
Look for success stories: see what they did, and, particularly, how long it took to see results.
看看那些成功故事:成功者都做了什么,尤其是,花了多长时间达到目标。
Jordan was willing to do whatever it took to ensure that his competition was left in the dust.
乔丹愿意做任何确保将其对手击败的事。
When I described the steps I took to friends and physicians, they urged me to write about them.
我向朋友和医生们说起我所采取的措施,他们都力劝我把它们写下来。
The following chapters walk you through the steps she took to win the interview and a job offer.
下一章将介绍她是如何在面试中获得成功并最终获得工作机会的。
Newspapers took to illustrating their economic stories with pictures of Depression-era bread lines.
报纸阐述了该国的经济故事,配以经济大萧条时期待分配救济品队伍的图片。
Last week he took to the wheel of his Soviet-era Volga Gaz-21 car, giving Russia's patriarch a lift.
上周,他驾驶着他前苏联时代的伏尔加嘎斯21汽车送了俄罗斯主教一程。
B4 has two possible previous pages, b2 and b3, depending on the forward path the user took to reach it.
b4有两个可能的前页b2和b3,这取决于用户采用哪条前进路径到达页面b4。
Inspired by events in Tunisia and Egypt, activists took to the streets in several cities in mid-March.
受突尼斯和埃及事件的启发,三月中旬,几个城市的积极分子纷纷走上街头。
Inspired by events in Tunisia and Egypt, activists took to the streets in several cities in mid-March.
受突尼斯和埃及事件的启发,三月中旬,几个城市的积极分子纷纷走上街头。
应用推荐