"I knew this day was coming for her," he said. "Because she's too strong, too smart, too talented."
“我知道这一天为她而来，”他说，“因为她是如此坚强，如此聪明，如此有天赋。”
"Of course you can be a talented child or what they call a wonder girl, too," my mother told me when I was nine. "you can be best at anything."
“你当然也可以成为天才儿童或者是奇迹女孩”在我九岁时，母亲这样对我说，“你可以在任何方面成为最优秀的。”
Football fans around the world respect Rooney as a hugely talented footballer, but it is too soon to say he will go down as one of England’s greats.
全世界的球迷都尊崇鲁尼是一个具有无限潜力和天赋的球员，不过平静下来想想，现在说他是英格兰最伟大的球员之一或许还是有些太着急了。
Although "talented bankers" sounds like an oxymoron just now, and the world has too many financiers, employers compete for their skills even in today's market.
虽然现在“天才银行家们”听起来很矛盾，况且这个世界上有太多的金融家，即便在当今市场，雇主们也是靠他们的技能来竞争。
And talented, educated foreigners have made up for a lack of highly skilled local workers too.
有才能的，受过良好教育的外国人也能够弥补本地高等技术人才的空缺。
Employers too have reason to be grateful for the boost to their labour force from the extra women, not least because talented people are in short supply the world over.
雇主真的应该感谢劳动力市场有了这些职场女性，因为全世界人才市场都紧缺。
If you use them consistently, you, too, can "be" talented, strong, self-confident, honest, authentic, courageous, impactful, successful and happy.
如果你坚持使用这些工具，那么你也可以变得有才能，坚强，自信，诚实，真实，勇敢，成功和快乐。
If you use them consistently, you, too, can "be" talented, strong, self-confident, honest, authentic, courageous, impactful, successful, and happy.
如果你持续使用这些创造工具，那么你也可以变得有才华，自信，诚实，有创造力，有勇气，无可取代。
The talented ones got stars, too.
那些有才能的也可以得到星星。
My grandfather's hobby was worrying, and although hobbies are not usually thought of as being inheritable, I am a talented worrier, too.
祖父的唯一嗜好就是多忧多虑。虽然通常人们并不认为嗜好也会遗传，但我却天生就多忧多虑。
They are great guys, and talented actors, and they're not too bad on the eyes either.
他们都是很好的人，很有天赋的演员，长得也非常帅气。
She's pretty talented with a jump rope, too, showing her prowess during a recent volunteer event.
她在跳绳上也颇有天赋，还在最近的一次志愿者活动中展示了一下自己的出色技艺。
Gourcuff is improving, he's talented and he's also understanding a lot of things off the pitch too.
古尔·库夫正在进步，他是一位很有天分的球员，不过他还需要理解在球场外的一些事情。
Gourcuff is improving, he's talented and he's also understanding a lot of things off the pitch too.
古尔·库夫正在进步，他是一位很有天分的球员，不过他还需要理解在球场外的一些事情。
应用推荐