"I knew this day was coming for her," he said. "Because she's too strong, too smart, too talented."

“我知道这一天为她而来，”他说，“因为她是如此坚强，如此聪明，如此有天赋。”

youdao

"Of course you can be a talented child or what they call a wonder girl, too," my mother told me when I was nine. "you can be best at anything."

“你当然也可以成为天才儿童或者是奇迹女孩”在我九岁时，母亲这样对我说，“你可以在任何方面成为最优秀的。”

youdao

Football fans around the world respect Rooney as a hugely talented footballer, but it is too soon to say he will go down as one of England’s greats.

全世界的球迷都尊崇鲁尼是一个具有无限潜力和天赋的球员，不过平静下来想想，现在说他是英格兰最伟大的球员之一或许还是有些太着急了。

youdao

New England is far too talented in ever facet to nitpick how they are going to lose, but Flacco just gives off that vibe.

FORBES: Which Teams Do You Predict For The Superbowl 2013 And Who Will Win It?

Thus, unskilled workers cost too much and the talented have too little incentive to invest in their education, or to switch from lacklustre industries to booming ones.

ECONOMIST: Remodelling Scandinavia

Too often the talented men and women who have served our country face barriers that make it difficult to find jobs that take advantage of their military skill sets.

WHITEHOUSE: The White House